bicipieghevoli
accessori => presenza: visiva ed acustica => Topic aperto da: Sbrindola - Gennaio 09, 2018, 10:25:57 am
-
[STAFF: questi contributi vengono da un'altra discussione ]
Magnic torna alla carica con un nuovo modello di luci, le Microlights (https://www.magniclight.com/en/home-2/microlights-en). Il principio di funzionamento è il solito (correnti parassite che mettono in movimento il rotore della dinamo) ma sono state ridotte di dimensioni e luminosità ed integrate nella scarpetta dei pattini freni (standard Shimano).
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/019/770/097/14d2961fcfba9f690fc9a821c5336758_original.jpg?w=680&fit=max&v=1515105071&auto=format&q=92&s=27598c7e1eef72710c008d0592ada9c7)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/019/703/693/9f790d401ef18326e3029d405a8263dd_original.gif?w=680&fit=max&v=1514394547&auto=format&gif-q=50&q=92&s=bcb58f25cd31f99e2fef4abdcc00a858)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/019/775/207/c5d141aa23673adcbc97e0a025fb937a_original.gif?w=680&fit=max&v=1515158331&auto=format&gif-q=50&q=92&s=c217203cc2dbf83602d927561ffad3e4)
Personalmente trovo la soluzione molto interessante e pulita, al punto di essere seriamente tentato di partecipare al finanziamento della campagna Kickstarter (https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-non-contact-driven-brake-shoe-b?ref=nav_search&result=project&term=magnic). Purtroppo il goal fissato per la stessa è decisamente alto e dubito verrà raggiunto.
Il set completo con 2 luci anteriori e 2 posteriori, chiamato Stand Light Set, costerebbe 74€ ed offrirebbe già la funzione di mantenimento del lampeggio nelle soste brevi (< 3 min) e quello di aumento della luminosità in frenata. Quest'ultimo è comune a tutti i modelli, dal momento che dipende unicamente dalla riduzione di distanza dal cerchio durante la frenata.
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/019/774/511/880e2ad316b064a173ab71ae6ed81a60_original.gif?w=680&fit=max&v=1515150457&auto=format&gif-q=50&q=92&s=6951d2abeb1f7242a6d211dda386b930)
E' prevista anche una variante Smart Set a 99€ che include le seguenti funzioni aggiuntive:
- corpo in metallo,
- indicazione di svolta integrata che non richiede altri dispositivi per funzionare,
- modalità di lampeggio aggiuntive configurabili via smartphone,
- integrazione bt con smartphone per info relative a velocità/distanza o la navigazione.
video (https://ksr-video.imgix.net/projects/2588427/video-848411-h264_high.mp4)
potete vedere la segnalazione di svolta in azione al minuto 1:25.
-
ok, fatto
Vittorio
-
ci sto facendo un pensierino. ::)
-
Come era stato previsto, la campagna non ha avuto successo, ma l'ideatore ha già annunciato l'intenzione di rilanciarla nel giro di un paio d isettimane, con un obiettivo molto più ragionevole e dopo aver ridotto e semplificato la gamma di modelli.
Lui insiste, io pure, staremo a vedere
Vittorio
-
la nuova campagna è stata lanciata, la trovate a QUESTO LINK (https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta?ref=profile_starred)
ha già raccolto metà dei fondi, quindi non credo ci saranno problemi a raggiungere il goal di soli 70k €
E' stata scorporata la versione "smart", quella con corpo in metallo, lampeggio per la svolta ed interazione con lo smartphone, che verrà sviluppata solo nel caso vengano raggiunti i 500k €
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/022/954/241/91cf0c3d4450c124163b4b5502bfee27_original.JPG?ixlib=rb-1.1.0&w=680&fit=max&v=1539958842&auto=format&gif-q=50&q=92&s=32f96be98bd457585d8d999f34440c20)
Dal momento che il prodotto mi interessa ho scritto per capire meglio le dimensioni finali.
Ricordo ai brontoniani eventualmente interessati che davanti al pattino anteriore sinistro, in fase di chiusura restano solo 35 mm di spazio prima di andare a battere contro il tendicatena. A giudicare dalle immagini dovrebbero starci ma va considerato che il prodotto finale potrebbe essere diverso dai prototipi attuali.
Il costo del kit 2 frontali + 2 posteriori, Magnic Microlights 360, è di 101€ inclusa spedizione. Personalmente non ho ancora deciso se partecipare alla campagna (vista la serietà dell'inventore ed il fatto che sia un prodotto/tecnologia già collaudato ed in vendita) oppure aspettare che il prodotto arrivi sul mercato.
Sarà ad un prezzo meno conveniente ma potrebbe anche subire ulteriori sviluppi ed essere meno soggetto a "problemi di gioventù" (ad esempio il calore dissipato dai pattini).
Oltre alla versione integrata nella scarpetta ne esiste anche una con staffa per il fissaggio diretto alla forcella chiamata Wega. Potrebbe essere utile anche per le nostre pieghevoli, visto che non interferisce con il sistema frenante ed offre qualche libertà in più per il fissaggio.
Faccio notare inoltre che in questa variante la luce risulta (maggiormente) visibile da entrambe i lati della bici, dal momento che non si trova alla stessa altezza del cerchio.
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/023/015/028/c2902b69585126049ed25b2775721f32_original.jpg?ixlib=rb-1.1.0&w=680&fit=max&v=1540407806&auto=format&gif-q=50&q=92&s=d8c09dc3b3e8614af0fbb5986d344a60)
-
Dirk Strothmann ha già risposto dicendo che la luce avrà un ingombro di 30mm in più del pattino, quindi non dovrebbero esserci problemi neanche per la Brompton.
-
Ciao Raffaele, grazie per l'aggiornamento. Plaudo al differimento della versione Smart, perchè sono convinto che le cose semplici funzionino meglio, e noto con piacere che le luci posteriori avranno un condensatore tampone per mantenerle accese per 3' da fermo, ma in effetti sono un po' titubante anch'io, perchè non saprei scegliere tra il modello base e il Vega, che ho visto essere finora il più gettonato fra i sottoscrittori. In ogni caso non sono molto convinto della visibilità attraverso la ruota, per cui starei comunque sulle coppie di luci, alte o basse che siano.
Inoltre mi è venuto un dubbio per le luci posteriori: saranno abbastanza regolabili in altezza, visto che con l'inclinazione dei pattini dei freni (o dei tubi del carro posteriore per il Vega) servirebbe poterle ruotare di circa 60° verso il basso? Non mi piacerebbe illuminare di rosso solo il cielo sopra di me... Questa è un'altra cosa per cui vorrei vederle in negozio prima di sborsare; in fondo sul set di quattro luci lo sconto per i sottoscrittori è del 22%, quindi "dopo" verrebbero 127€ anzichè 99€ "prima". La differenza sono due pizze e due birre, forse si può rischiare...
Se la cosa andasse in porto (ma confido anch'io di sì: solo nell'ultima mezzora si sono iscritti in tre), potrei - sia pure con un certo rammarico - rimuovere le Reelight (tanto so già dove piazzarle), il che mi permetterebbe forse di semplificare la manovra di chiusura della bici.
Se vieni al November Porc ne parliamo...
Vittorio
-
Sto corteggiando le Magnic Light da un po' senza decidermi a fare l'acquisto perché le trovo fantastiche per idea e potenziale, ma davvero poco curate nel disegno e nei materiali. Ho letto velocemente il progetto quindi posso benissimo sbagliarmi, ma non ho capito se ci sarà anche un lavoro di implementazione del design finale. Dalle foto sembrano delle bozze.
Mi darebbe l'idea di comprare uno di quei prototipi coperti di cartone per non svelare il progetto finale (ricordi di mio babbo negli anni '80 quando pensava di cambiare la macchina e comprava Quattroruote), solo che il progetto finale... è proprio quello!
Mi sa che aspetterò ancora, anche se come soluzione per la Brompton mi sembrano quelle meno invasive, pratiche e leggere.
Giovanni
-
Immagino che dal punto di vista estetico le luci subiranno qualche ulteriore rifinitura, se non altro per via del processo produttivo. I prototipi attuali sono infatti realizzati tramite stampa 3d ma la produzione verrà effettuata tramite stampaggio a caldo. Non mi attendo però che la linea possa essere "stravolta" e comunque, date le dimensioni e la posizione l'aspetto estetico direi che non sarà un aspetto così rilevante, almeno per il sottoscritto.
E' inoltre possibile scegliere se dotare le luci frontali di una copertura semitrasparente giallo fluo o nero. Nel mio caso la scelta ricadrebbe sulla seconda, sicuramente più discreta.
Avrei sicuramente preferito che il supporto del pattino venisse realizzato in alluminio, come previsto per la funzione Smart.... della quale apprezzo anche la funzione di indicatore di svolta. A differenza di Vittorio sono un po' più nerd sulla parte di interfaccia con lo smartphone ma è effettivamente qualcosa di cui posso fare a meno, specie se significa non dover attendere parecchio tempo in più per la realizzazione e distribuzione.
Dal punto di vista funzionale mi aspetto comunque un prodotto completo asseconderà le aspettative, dal momento che per la famiglia Strothmann si tratta di una variante sul tema di un prodotto già commercializzato e funzionante.
Per quanto riguarda l'inclinazione non mi fascerei troppo la testa: anche se non fosse sufficiente a compensare completamente l'angolo del pattino, va considerato che le nostre bici sono mediamente più basse e che la sorgente luminosa produce un fascio abbastanza ampio e non uno spot.
Ieri ho iniziato a valutare il supporto alla campagna: con il Family Pack il prezzo a persona scende a soli 46,5€ per il set completo.... basta trovare altri 7 interessati. Mi limiterei però a colleghi torinesi, per non dover poi avere a che fare con spedizioni etc.
@ Vittorio: purtroppo quest'anno dubito di riuscire a partecipare per via di altre fiere e visite di cantine nella nostra zona
-
Peccato... Meno male però che resti in tema ciclogastronomico ;)
Vittorio
-
............
Per quanto riguarda l'inclinazione non mi fascerei troppo la testa: anche se non fosse sufficiente a compensare completamente l'angolo del pattino,
............
Nonostante le rassicurazioni del Sommo, il dubbio non mi lasciava e così ho scritto anch'io a Dirk Strothmann:
My question is: how many degrees can the body be rotated with LEDs compared to the brake pad? I would like to install the lights on the brakes of my Dahon Vitesse folding bike (with V-Brakes), but the rear brake pads are very sloping to the horizontal (approx. 40 degrees) and the frame tubes (for the WEGA) are even more (50 ° or more) so I would be sure the lights can be correctly oriented.
e dopo poco più di due ore (complimenti!) ecco la risposta:
Hi Vittorio,
You can turn in any direction- but there is a stop position so that you can't make several turns (which is not necessary for adjustment).
If there are more qustions I try to help.
Best Regards,
Dirk
cioè, tradotto da Google:
Ciao Vittorio,
È possibile girare in qualsiasi direzione, ma esiste una posizione di arresto in modo che non sia possibile compiere diversi giri (che non è necessario per la regolazione).
Se ci sono altre domande, cerco di aiutare.
I migliori saluti,
Dirk
Mi sembra quindi di capire che la testa con i LED possa descrivere quasi un arco completo (o comunque ben più dei 40° che servono a me), ma non un cerchio completo, che in effetti sarebbe perfettamente inutile, oltre che deleterio per il cablaggio interno. A questo punto, la tentazione sale ulteriormente...
Vittorio
-
Ormai ci siamo quasi: mancano meno di 1200 € al traguardo prefissato di 70 000 € per dare il via al progetto, e anch'io ho aggiunto i miei 5 cents (in realtà 89 €); spero di non pentirmene. Adesso bisogna solo aspettare febbraio...
Vittorio
-
L'operazione ha avuto successo ed è passata alla fase esecutiva ma bisognerà aspettare un po' di più: ieri ho ricevuto la mail inviata a tutti i sottoscrittori per chiedere di specificare le preferenze di tipo, colore e l'indirizzo di consegna e nell'occasione è stato confermato (era già accennato in un precedente aggiornamento) che la consegna del primo lotto slitterà da febbraio ad aprile, però con il contentino che il corpo delle luci sarà di alluminio e non di materia plastica rinforzata come era stato inizialmente previsto.
Mi armo di pazienza...
Vittorio
-
attendiamo fiduciosi :-)
-
Pure io... ;)
Vittorio
-
Ulteriore slittamento, stavolta a giugno: nuovi LED più potenti, nuove lenti più grandi, nuovo convertitore più efficiente, nuova articolazione e bla e bla e bla ....
Vittorio
-
Questo é, purtroppo, il motivo per cui sono sempre restio al crowdfounding... il ritardo é sempre dietro l'angolo anche per i progetti affidabili.
-
beh, per adesso siamo ancora entro i sei mesi; i sottoscrittori della Helix ci avrebbero fatto la firma ;)
anch'io non sono entusiasta della cosa, però considerando i nientekilometri che per una ragione o per l'altra sto facendo quest'anno, devo dire che non sento molto la mancanza delle luci nuove. Certo, se mi arrivano per il solstizio d'estate non avrò tante occasioni di apprezzarne l'efficacia...
Vittorio
-
Ancora aggiornamenti: spedizione prevista in settembre.
Problemi con i cuscinetti a sfere, modifica dell'involucro per eliminare una dispersione di corrente, nuovo disegno delle lenti...
Insomma, le solite incognite.
Vittorio
-
Aggiornamento numero 15 sulle Magnic Microlights: i magneti sono ok, mancano ancora lenti (da rifare perché il primo lotto di produzione è stato stampato a pressione troppo bassa e non ha qualità richiesta), schede elettroniche e fusioni delle scocche, dove è stata aggiunta una vite per la regolazione di fino.
Insomma, mi sa che si va almeno a ottobre.
Vittorio
-
Aggiornamento numero 17 sulle Magnic Microlights (gli aggiornamenti di numero pari sono in tedesco, quelli dispari in inglese) :
Generatori: le prime 7000 unità sono in viaggio (in treno) per la Germania
LED: 9000 unità già prodotte e in magazzino
Ottiche: la produzione di serie incomincerà la prossima settimana
Schede elettroniche: in produzione
Componenti di plastica e d'alluminio delle scocche: attesi per metà gennaio.
Inoltre ci sono stati grossi problemi burocratici per l'omologazione in Germania e personali.
Previsioni: con tutti i componenti disponibili a metà gennaio per l'assemblaggio, al ritmo di 1000 unità alla settimana, le spedizioni per i sottoscrittori su Kickstarter dovrebbero concludersi a fine febbraio, mentre gli ordini successivi saranno evasi da marzo.
Si spera...
Vittorio
-
tienici informati :-)
-
Aggiornamento 18/19 sulle Magnic Microlight:
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/2734432?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users#asset-27802191
I punti salienti sono che i nuclei dei generatori sono arrivati e sono in lavorazione in Germania (avvolgimento delle bobine); ottiche e altri componenti di plastica e di lega leggera dovrebbero arrivare tra fine febbraio e metà marzo, capodanno cinese (ed epidemia, aggiungo io) permettendo. Dopo l'assemblaggio, la spedizione prenderà alcune settimane fino ad aprile e avverrà in ordine di sottoscrizione (quindi le mie saranno tra le ultime).
Per ordini aggiuntivi e cambi di indirizzo di spedizione, verso metà febbraio sarà accessibile online un database in cui i singoli sottoscrittori potranno verificare ed eventualmente modificare i loro ordini.
Dalle prove fatte sui primi esemplari di produzione, che ora ottemperano i requisiti di legge tedeschi, una coppia di luci anteriori genera 15-20 lux a 20 km/h e comincia ad accendersi a 3-4 km/h. Poichè questi dati si riferiscono a ruote da 28", sono abbastanza ottimista sull'effetto con le ruote da 20".
alla prossima
Vittorio
-
è una cosa lunga ::)
-
Non hai idea quanto....
Aggiornamento 20/21:
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/2794721?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Tutti i componenti sono arrivati in Germania... "tranne le parti di alluminio nonchè gli alloggiamenti per generatore e lente" (un'inezia....) o sono in viaggio. Come si poteva prevedere, i fornitori cinesi hanno un po' di problemi ma la situazione va migliorando. Per recuperare un po' di tempo si farà spedire tutto per via aerea e spera di ricevere il materiale mancante entro fine aprile. Buone notizie anche per l'approvazione secondo la normativa tedesca (di cui però noi indisciplinati anarchici italiani ci facciamo un baffo), spera di partire con la produzione e le consegne in maggio, ma mette già le mani avanti perchè se la situazione in Germania dovesse peggiorare potrebbe essere costretto a realizzare l'assemblaggio finale in casa e non presso una ditta esterna, quindi con ritmi più lenti.
Va be', in confronto al resto questo è il minore dei mali, tanto ancora per chissà quanto le nostre bici devono restare ferme...
Vittorio
-
Aggiornamento 22 del 27 maggio 2020
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/2848421?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
(tradotto dall'inglese con Google)
Gentili sostenitori di Magnic Microlight e Wega,
Abbiamo ricevuto alcune richieste per aggiornare lo stato corrente. Speriamo ancora di inviare le prime luci a giugno, ma il tempo scorre veloce e durerà sicuramente diverse settimane fino a quando tutti i premi potranno essere spediti. Anche se è fastidioso che si verifichino problemi e debbano essere risolti, questo è ciò che accade spesso e anche se questo a volte significa che dobbiamo cambiare di nuovo, non c'è alternativa.
Ecco alcuni punti che sono "accaduti" nelle ultime settimane dall'ultimo aggiornamento: I test per la nostra approvazione STVZO in cui abbiamo raggiunto "90% di successo" - il che significa che abbiamo fallito ma solo a causa della mancanza dell'angolo richiesto di 3,4 ° tra punto più luminoso del raggio luminoso e regione scura (con al massimo 2 lux) di solo 1 °.
Con alcune regolazioni (spostando il LED rispetto alla lente) potremmo ridurre questo angolo al di sotto della soglia della scorsa settimana, il che significa che il nuovo raggio di luce è ok ora. Sono stati necessari diversi tentativi per trovare la regolazione corretta in combinazione con l'anello di tenuta della lente per la scheda PCB all'interno dell'alloggiamento della lente.
D'altra parte, ciò significava che non potevo dare l'ok per la produzione dello stampo dell'alloggiamento della lente prima, quindi la produzione di stampo per questa parte complicata ha dovuto attendere e inizierà tra pochi giorni.
Posso capire bene che i ritardi sono deludenti e talvolta incomprensibili per i nostri sostenitori. Per noi questo è simile e a volte dobbiamo aspettare molto più del previsto per alcune parti o risultati: i nostri fornitori potrebbero spostarsi senza motivo o trovare un problema che all'inizio non era chiaro. Ad esempio, abbiamo scoperto che il materiale in gomma utilizzato per gli elementi distanziatori che evitano il contatto del cerchione dei Microlight deve essere molto più duro del materiale in gomma per gli elementi di protezione del meccanismo di serraggio del modello Wega. Alla fine ciò significa che il precedente progetto di stampo per queste parti doveva essere completamente modificato.
E oltre alla produzione abbiamo anche un lavoro extra - a volte questo significa che un aggiornamento o un commento che viene annunciato per "poche ore" dopo compariranno giorni dopo, come lo scorso fine settimana: oltre al brevetto concesso per la tecnologia di base Magnic Light abbiamo deciso di presentare il brevetto per l'importante tecnologia Magnic Microlight negli Stati Uniti con scadenza il 26 maggio (secondo l'applicazione PCT mondiale per questa tecnologia da novembre 2018: PCT / EP2018 / 000534) che ha richiesto un lavoro urgente in collaborazione con la nostra agenzia di brevetti per mantieniere la scadenza (che terminava ieri a mezzanotte). Indipendentemente dal fatto che ci siano commenti o domande sullo stato, è quindi possibile che, contrariamente al mio annuncio precedente, devo posticiparlo senza ulteriori commenti.
Posso anche immaginare situazioni nelle prossime settimane in cui non c'è tempo per ulteriori comunicazioni / risposte su produzione e spedizione. Questo sarà quindi composto in una data successiva ragionevole. È ancora previsto il caricamento di un modulo sul nostro sito Web in cui è possibile aggiornare la ricompensa e i dati del proprio indirizzo. Ciò avverrà in tempo utile quando saranno disponibili alcune "ore extra" gratuite. Spero per la tua comprensione e voglio ringraziare per la tua pazienza e il tuo grande supporto!
Il team di Magnic Light
Immagino che vi stia annoiando con tutti questi aggiornamenti inconcludenti, ma almeno mi sfogo con qualcuno...
Vittorio
-
Non stai annoiando. E' una storia che, per chi legge, sta prendendo i connotati di un thriller di Hitchcock. Per te invece forse l'immagine più corretta è quella di una pratica presso l'INPS... Spero che, una volta arrivate, tu possa trovare una pace da monaco tibetano per quanto riguarda le luci della bici. Te lo meriti!
-
In realtà non sono così "in scimmia" per queste luci, un po' perchè come è ben noto non sono certo sguarnito e un po' perchè sto pedalando così poco e niente che le luci sono tra gli ultimi dei miei problemi.
In compenso adesso mi hai messo addosso una bella angoscia evocando l'INPS, ma capisco che - essendoci passato di fresco - per te sia una cicatrice ancora aperta... ;)
Comunque, anche ipotizzando che le luci mi arrivino in autunno, sarebbero meno di due anni, per cui sarei sempre in vantaggio rispetto ai sottoscrittori della Helix...
Confermo inoltre l'impegno, una volta installate le Microlight, a rimuovere le Reelight e (forse) qualche altra luce di riserva.
[OT]
Nel frattempo, però, sabato 23 mi sono deciso a ordinare una sella MoonSaddle e ora mi sto divertendo a seguirne il tracking: consegnata il 26 alle 08.52 all'ufficio delle Poste USA (USPS) di Longford (Kansas), è partita alle 09.47 alla volta del centro di smistamento di Wichita (sempre Kansas), dove è arrivata alle 22.30 per ripartirne dopo 20 minuti e da ieri è indicata genericamente in viaggio verso il successivo centro di smistamento USPS. [fine OT]
Vittorio
-
Aggiornamento n.23:
sta ancora aspettando un componente per avviare la produzione, ma è molto contento che il fornitore abbia completato gli stampi necessari per produrlo (cuor contento, il ciel l'aiuta...).
In compenso ha fatto le prove di impermeabilità sui primi campioni ed è felice di aver raggiunto lo standard IPX8, qualunque cosa ciò significhi.
Morale: gli piacerebbe tanto poter cominciare le spedizioni, ma dubita di riuscirci entro luglio e stima più realistico agosto.
Vabbe', in agosto le giornate sono ancora lunghe...
Credo di averlo già detto l'anno scorso.
[OT] Notizie entusiasmanti invece dalla sella: dopo averci messo neanche 10 giorni dal Kansas a Londra, dal 6 sta rimbalzando fra Malpensa, dogane e Roserio. Nel frattempo quegli spiritosi che me l'hanno spedita mi hanno chiesto due settimane fa una recensione del loro prodotto...
[Fine OT]
Vittorio
-
arieccoci...
stavolta non sono stato particolarmente tempestivo nel riportare gli aggiornamenti, ma come vedrete non c'era poi questa gran fretta...
Aggiornamento 24 del 30.07.2020:
Dear Magnic Microlight & Wega backers,
We have received the first parts from injection molding for final production in Germany. These are the most important parts of our generators which are required for coil winding and integration in the housing. Although it took much longer to manufacture and fine-tune the molds than predicted, we're happy that the parts for mass production are very precise and work perfectly in combination with our magnet rings and coil winding machines.
So we can now produce all generator units for your lights here in Germany. The transparent parts in the picture are the generator housings for the Microlight & Wega generators which were made for tests here with our 3D printer. Design and testing of these components has been finished months ago and we wait for mass production of these parts (and other parts like light housings, aluminum brake shoes, ... ). These are less critical than the generator parts so we hope to receive them as soon as possible in August so that we can start final assembly and delivery.
In the coming days & weeks we will keep you up to date on the next steps and also ask you to confirm / change your rewards and address details.
Your Magnic Light team
traduzione di Google:
Cari sostenitori di Magnic Microlight e Wega,
Abbiamo ricevuto le prime parti dallo stampaggio a iniezione per la produzione finale in Germania. Queste sono le parti più importanti dei nostri generatori che sono necessarie per l'avvolgimento della bobina e l'integrazione nell'alloggiamento. Anche se la produzione e la messa a punto degli stampi ha richiesto molto più tempo del previsto, siamo felici che le parti per la produzione di massa siano molto precise e funzionino perfettamente in combinazione con i nostri anelli magnetici e le nostre macchine per l'avvolgimento di bobine.
Quindi ora possiamo produrre tutti i gruppi elettrogeni per le tue luci qui in Germania. Le parti trasparenti nella foto sono gli alloggiamenti del generatore per i generatori Microlight & Wega che sono stati realizzati per i test qui con la nostra stampante 3D. La progettazione e il collaudo di questi componenti sono terminati mesi fa e attendiamo la produzione in serie di queste parti (e di altre parti come alloggiamenti leggeri, ganasce dei freni in alluminio, ...). Questi sono meno critici delle parti del generatore, quindi speriamo di riceverli il prima possibile in agosto in modo da poter iniziare l'assemblaggio finale e la consegna.
Nei prossimi giorni e settimane ti terremo aggiornato sui passaggi successivi e ti chiederemo anche di confermare / modificare i tuoi premi e i dettagli dell'indirizzo.
Il tuo team Magnic Light
-
il giorno dopo...
Aggiornamento 25 del 31.07.2020
Dear backers,
Today our company for injection molding parts sent us an update. They have 100% capacity for our lights now and are working full time on the completion of the molds.
Here you see new molds and their production.
traduzione di Google:
Cari sostenitori,
Oggi la nostra azienda per pezzi stampati ad iniezione ci ha inviato un aggiornamento. Ora hanno il 100% di capacità per le nostre luci e stanno lavorando a tempo pieno al completamento degli stampi.
Qui vedi nuovi stampi e la loro produzione.
-
Sembrava tutto avviato a una felice conclusione e invece...
Aggiornamento 26/27 del 25.09.2020 (26 in tedesco, 27 in inglese)
Dear Backers,
In the past few weeks our project has moved slower than we had hoped.
We had big problems starting the production of the generator coils in large numbers, because the important bottom layer of the copper windings slipped (a problem that we had under control in earlier Magnic Light versions with different proportions). For some weeks we could not produce reliably functioning generators.
In many cases the crossing of the wires leads to contact between the copper wire and the magnet wheel, which causes undesirable noise, but also costs performance and significantly shortens lifetime. We were able to solve the problem by changing the coil winding scheme, but lost some time in the course of reprogramming the devices and doing tests. We did not notice this problem in the prototype testing phase due to the softer and coarser structured plastic mixture from the 3D printer. However, the prototype material is not suitable for mass production, and we made 2 unsuccessful adjustments to the injection mold (rougher & more structured surface). Finally changing the winding scheme solved the problem and does not reduce performance.
Other parts have arrived now: These are the headlight housings (lenses & electronics) that meet the requirements for lenses, seals and electronics.
For the Microlights the generator housing and aluminum brake shoes are now the last missing parts. For the Wega version there are still 12 parts missing, but all of them have a simple "sand cake structure" and are mainly placed on a single mold.
Our supplier had announced the completion of all molds by the end of August, but informed us this week that all blanks for the injection molds had only now arrived. Since the two most complex parts (generator core and headlight housing) could be produced with a delay but in good quality, we are now hoping that the majority of the simple forms can be completed next week (as it is announced) . The remaining two more complex molds for the generator housing are now announced for the second week of October.
An additional delay was caused by the electronics for the rear lights, as the configuration of the stand lights was not optimal. This means a delay in rear light production, but given the longer wait for the missing plastic parts, it doesn't really matter.
Of course, not all lamps will be available immediately, but at least lamps can be produced step by step for shipping as the injection molded parts arrive. We will endeavor to do this part faster with additional staff, but at most a small part of the Kickstarter Rewards will be able to be sent by the end of October. We are aware that this further delay will cause some disappointment, but we hope that we can provide a little more clarity with the current status report.
Your Magnic Light Team
traduzione di Google (con qualche ritocco):
Cari sostenitori,
Nelle ultime settimane il nostro progetto si è mosso più lentamente di quanto avessimo sperato.
Abbiamo avuto grossi problemi ad avviare la produzione delle bobine del generatore in gran numero, perché è scivolato l'importante strato inferiore degli avvolgimenti in rame (problema che avevamo sotto controllo nelle precedenti versioni Magnic Light con proporzioni diverse). Per alcune settimane non siamo riusciti a produrre generatori funzionanti in modo affidabile.
In molti casi l'incrocio dei fili porta al contatto tra il filo di rame e la ruota magnetica, che provoca rumori indesiderati, ma diminuisce anche le prestazioni e riduce notevolmente la durata. Siamo stati in grado di risolvere il problema modificando lo schema di avvolgimento della bobina, ma abbiamo perso un po' di tempo nel riprogrammare i dispositivi e facendo molti test. Non abbiamo notato questo problema nella fase di test del prototipo a causa della miscela di plastica strutturata più morbida e ruvida della stampante 3D. Tuttavia, il materiale del prototipo non è adatto per la produzione di massa e abbiamo apportato 2 modifiche senza successo allo stampo a iniezione (superficie più ruvida e strutturata). Infine, la modifica dello schema di avvolgimento ha risolto il problema e non riduce le prestazioni, tuttavia, non vogliamo pubblicare immagini dello schema modificato.
Sono arrivate le altre parti annunciate pochi giorni fa: questi sono gli alloggiamenti dei fari (lenti ed elettronica) che soddisfano i requisiti in modo che lenti, elettronica e guarnizioni possano essere utilizzati come previsto.
Per i Microlights l'alloggiamento del generatore e le ganasce dei freni in alluminio sono ora le ultime parti mancanti. Per la versione Wega mancano ancora 12 parti, ma tutte hanno una semplice "struttura a torta di sabbia" e sono posizionate principalmente su un unico stampo.
Il nostro fornitore aveva annunciato il completamento di tutti gli stampi entro la fine di agosto, ma questa settimana ci ha informato che tutti i grezzi per gli stampi a iniezione erano arrivati solo ora. Poiché le due parti più complesse (nucleo del generatore e alloggiamento del proiettore) potrebbero essere prodotte con un ritardo ma di buona qualità, ora speriamo che la maggior parte dei moduli semplici possa essere completata la prossima settimana (come annunciato). Gli altri due stampi più complessi per l'alloggiamento del generatore sono ora annunciati per la seconda settimana di ottobre.
Un ulteriore ritardo è stato causato dall'elettronica delle luci posteriori, in quanto la configurazione delle luci di sosta non era ottimale. Ciò significa un ritardo nella produzione del fanale posteriore, ma data l'attesa più lunga per le parti in plastica mancanti, non ha molta importanza.
Naturalmente, non tutte le lampade saranno disponibili immediatamente, ma almeno le lampade possono essere prodotte passo dopo passo per la spedizione man mano che arrivano le parti stampate a iniezione. Cercheremo di fare questa parte più velocemente con personale aggiuntivo, ma al massimo una piccola parte dei kit sottoscritti con Kickstarter potrà essere inviata entro la fine di ottobre. Siamo consapevoli che questo ulteriore ritardo provocherà una certa delusione, ma speriamo di poter fornire un po' più di chiarezza con l'attuale relazione sulla situazione.
Il tuo team Magnic Light
Alla fine di ottobre torna l'ora solare e le luci comincerebbero a servire...
Vittorio
-
Ciao Vittorio. Sto raccogliendo i rapporti periodici che fai su queste luci che mi ricordano Sisifo. Le invierò come regalo di Natale ai miei amici tedeschi. A suo tempo erano restii a darci lavoro perché 'gli italiani sono inaffidabili e sempre in ritardo'...
-
Fa il paio con quella piazza di Norimberga intitolata alle "vittime del fascismo" (Platz der Opfer des Faschismus).
Come disse il mio capo: senti chi parla....
Vittorio
-
Lo so, ormai vi avrò ampiamente rotto i cabasisi con la storia infinita di queste caspita di lucine...
Aggiornamento n.28 del 24 ottobre:
Short update from production
Dear Backers,
This week I was asked by some backers for an update from production. This morning our supplier sent us new images and a short video from mold production for the Wega version. They are finishing all molds these days and we hope that this will be possible without bigger problems.
Here you see the mold design for flexible elements for the Wega version and a short video showing the mold after today's production:
For the lens housing (where the mold has already been finished ) we need to update the plastic mixture for mass production which turned out to be too brittle in our tests. This is important for long life-time of your lights.
We will post some more images from molds & parts for our production in the next few days.
Thank you for your support and your trust!
Your Magnic Light team
traduzione di Google:
Breve aggiornamento dalla produzione
Cari sostenitori,
Questa settimana alcuni sostenitori mi hanno chiesto un aggiornamento dalla produzione. Questa mattina il nostro fornitore ci ha inviato nuove immagini e un breve video dalla produzione degli stampi per la versione Wega. In questi giorni stanno finendo tutti gli stampi e speriamo che ciò sia possibile senza grossi problemi.
Qui vedete il progetto dello stampo per elementi flessibili per la versione Wega e un breve video che mostra lo stampo dopo la produzione odierna:
Per l'alloggiamento della lente (dove lo stampo è già finito) abbiamo bisogno di aggiornare la miscela di plastica per la produzione in serie che si è rivelata troppo fragile nei nostri test. Questo è importante per una lunga durata delle tue luci.
Nei prossimi giorni pubblicheremo altre immagini da stampi e parti per la nostra produzione.
Grazie per il tuo supporto e la tua fiducia!
Il tuo team Magnic Light
Morale: ora che gli stampi ci sono, è la plastica che non va bene... >:(
Vittorio
-
Aggiornamenti 30/31 del 22 dicembre (il 29 non l'ho riferito perchè si riferiva solo alle luci Wega)
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3056733?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users#asset-31806818
(traduzione di Google, un po' dall'inglese e un po' dal tedesco, commenti in rosso)
Cari sostenitori,
Dopo molti rinvii in questo strano anno, siamo ora felici che tutti gli stampi a iniezione per i Magnic Microlights e le lampade Wega possano essere finalmente completati alla fine della scorsa settimana. È attualmente in fase di creazione una piccola serie preliminare di pezzi stampati a iniezione, che ci aspettiamo qui nel corso della prossima settimana. Dopo la nostra approvazione, la produzione in serie può iniziare a gennaio.
(= ci sarà qualcos'altro che non andrà bene e un ulteriore ritardo)
Qui ho alcune immagini degli stampi finali:
Abbiamo in programma di montare e spedire le prime luci il prima possibile a gennaio. Inizieremo con le luci Wega, poiché gli stampi per le custodie in alluminio delle Microlights sono ancora in corso e saranno terminati a gennaio.
(e ti pareva, ho ordinato le Microlights...)
Qui nel nostro ufficio stiamo attualmente trasformando ruote magnetiche con cavi in rame in generatori:
Allo stesso tempo, i dispositivi di avvolgimento della bobina appositamente realizzati vengono ottimizzati per ridurre lo sforzo manuale e per essere in grado di produrre più velocemente.
Ti contatteremo prima della fine dell'anno con lo stato delle parti che sono arrivate e quindi invieremo il questionario a lungo promesso su possibili cambi di indirizzo e ricompensa.
Vi auguriamo un sereno e sano Natale e vi ringraziamo per il grande supporto e la grande pazienza con il nostro progetto! (altrettanto a ssorrt')
Il tuo team Magnic Light
-
E rieccoci...
Aggiornamento 32 del 19 febbraio:
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3056750?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Cari sostenitori di Kickstarter,
Nelle ultime settimane il progetto ha fatto grandi progressi, tanto che ora siamo vicini alla consegna delle vostre luci. Potremmo persino inviare alcune prime luci Wega a febbraio, ma alcuni piccoli aggiustamenti miglioreranno l'usabilità e la stabilità, così abbiamo deciso di aspettare la revisione e iniziare le spedizioni a marzo.
Per i Microlights gli alloggiamenti in alluminio saranno finiti a marzo, quindi dobbiamo iniziare con la versione Wega e gli Microlights seguiranno poche settimane dopo.
I punti più importanti:
1) A gennaio le luci Wega & Microlights hanno superato con successo i requisiti per l'omologazione tedesca del traffico (STVZO) (dopo anni di sforzi infruttuosi - vedi aggiornamento da maggio 2020). Con una nuova elettronica e un posizionamento dei LED leggermente modificato, le luci anteriori hanno superato il test. Il test della luce posteriore e del generatore è relativamente facile e ora può essere fatto in pochi giorni perché le parti originali sono disponibili da martedì scorso.
2) Tutti i componenti in plastica sono arrivati qui questa settimana (in piccolo numero prima della revisione e della produzione in serie per grandi quantità)
(foto di vari componenti smontati)
Tutti i pezzi sono nuovi sviluppi realizzati con costosi stampi a iniezione di acciaio di alta qualità. Sotto gli importanti generatori di magneti (mostrati negli aggiornamenti precedenti) abbiamo qui altre parti personalizzate che sono state sviluppate appositamente da noi per queste nuove lampade come anelli di tenuta a forma di lente e cavi personalizzati.
(foto di parti elettroniche delle luci Wega)
Per le luci Wega ci sono bracci del generatore troppo diversi per essere compatibili con tutti i tipi di biciclette e ruote come questa ruota in carbonio con flangia estremamente alta. Per le ruote standard è sufficiente il braccio corto e può essere facilmente sostituito (vedi foto sopra con i due bracci differenti).
I morsetti in plastica sono abbastanza lunghi per forcelle aerodinamiche profilate ma possono anche essere montati su tubi molto sottili.
Con due giunti sferici il generatore può essere adattato facilmente a tutti i tipi e forme di cerchi. Nella versione attuale le superfici dei giunti sferici sono troppo lisce. Nella revisione della prossima settimana le superfici saranno testurizzate, il che rende l'assemblaggio molto più resistente.
Inoltre gli alloggiamenti del generatore hanno piccole deformazioni perché il materiale plastico di queste parti non era perfetto. La versione finale risulterà meno lucida e verranno eliminate le deformazioni.
Le luci sono visibili su entrambi i lati della ruota e possono essere installate facilmente (compresi gli elementi morbidi che si adattano alla forma della forcella / telaio) ma la rimozione è quasi impossibile senza lo strumento (senza distruggerli).
Ho dimenticato di fare un video questo pomeriggio, questo seguirà domani in un piccolo aggiornamento "luci in azione".
Molte grazie per l'enorme pazienza e il tuo feedback!
Dirk di Magnic Light
e questo è il link al video promesso:
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3107388?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users#asset-32454069
Tutto ciò solo per la storia, io ormai non commento più
Vittorio
-
Mi rendo conto di aver monopolizzato questa discussione e per di più senza apportare alla comunità nessuna informazione utile, ma concedetemi questa piccola valvola di sfogo...
Aggiornamento n.34 (e 35 in tedesco) del 20 aprile, tradotto da Google:
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3165192?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Cari sostenitori,
Ieri abbiamo saputo che i cambiamenti nelle parti problematiche dell'alloggiamento sono stati risolti. (Vedere l'ultimo aggiornamento: gli alloggiamenti del generatore presentavano lievi ammaccature che si sono verificate durante il raffreddamento del processo di stampaggio a iniezione).
Abbiamo apportato lievi modifiche allo stampo e previsto il completamento all'inizio di marzo. Tuttavia, l'aggiornamento dello stampo non ha risolto completamente il problema ed è stato necessario modificare altri parametri. Ora gli alloggiamenti sono realizzati con policarbonato reiniettato in fibra e lo stampo è stato nuovamente aggiornato che risolve il problema come puoi vedere di seguito:
Inoltre il materiale in fibra è più durevole e resistente all'abrasione.
Le parti riviste non sono ancora arrivate qui, ma sono molto fiducioso che non siano necessarie ulteriori modifiche ora. Con la revisione abbiamo perso altre 5 settimane, ma si spera che tu possa accettarlo dopo aver perso così tanto tempo prima.
Per le luci Wega abbiamo apportato un piccolo aggiornamento aggiuntivo e siamo passati al materiale trasparente per gli alloggiamenti principali:
Ciò significa che una luce wega è chiaramente visibile da entrambi i lati della ruota.
Ci aspettiamo che il nuovo materiale arrivi all'inizio della prossima settimana e speriamo che non siano necessari ulteriori aggiornamenti. Il materiale per la produzione in serie arriverà nella prima metà di maggio in modo da poter iniziare le consegne a fine maggio.
Prevediamo di inviare un nuovo sondaggio per ricevere aggiornamenti sull'indirizzo e sui premi dopo che i campioni revisionati saranno stati ricevuti e confermati per la produzione di massa.
Grazie mille per il supporto e la pazienza!
Che altro dire? Solo un dubbio: non è che il buon Dirk lavorava ad AstraZeneca?
Vittorio
-
ste luci sono un parto. Però non si può dire che non siano pignoli. Ho paura che il mercato sia invece sommerso di prodotti realizzati e venduti senza il minimo scrupolo. :-\
-
Questo è vero, in un mondo con troppi cialtroni Dirk Strothmann è una bella eccezione; però è più facile essere scrupolosi quando non si pagano interessi sul capitale.
Un punto a favore del crowdfunding per chi intraprende il progetto. Per chi aderisce la morale è una sola: armarsi di tanta pazienza.
Vittorio
-
Se penso che a me hanno dato diciotto mesi per fare il Vivalto partendo dal foglio bianco e dopo venti girava il primo esemplare... Qui da quanto tempo va avanti questa telenovela? Due anni e mezzo? Non avrei mai immaginato che fare una lucetta per la bici fosse così difficile. Vittorio spero che la tua sia almeno placcata in oro spedita in una scatolina di velluto blu. Intanto informati sugli interessi dei mutui di pazienza...
-
La prima segnalazione di Sbrindola è di gennaio 2018, per la prima campagna di finanziamento troppo ambiziosa che non è andata a buon fine; io mi sono iscritto nel novembre dello stesso anno e all'epoca si parlava di prime consegne in febbraio 2019...
In pratica, a quest'ora tu avresti fatto anche la versione elettromotrice del Vivalto e quella Intercity.
Di più lento di così mi viene in mente solo il prolungamento del tram 15 a Rozzano e la costruzione della Matera-Ferrandina.
Vittorio
-
Sentieri, La casa nella prateria, Un posto al sole... Tutti dilettanti in confronto al nostro buon Dirk Strothmann
Ecco a voi l'aggiornamento 36/37
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3224874?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
come sempre tradotto da Google:
Cari sostenitori di Microlight e Wega,
Nelle ultime settimane siamo stati finalmente in grado di completare importanti traguardi:
Le revisioni degli stampi in plastica hanno avuto successo (erano necessarie a causa di piccole deformazioni) e la stabilità è stata notevolmente migliorata con l'aggiunta di fibra di vetro.
Le prime 20 lampade Wega sono state realizzate con il materiale campione finale e sono stati spediti 2 set completi. Un set Wega sarà presto in tournée attraverso la Scandinavia, mentre l'altro set Wega (due luci anteriori e due posteriori) è già in tournée al Race Around Germany da più di una settimana ed è sottoposto a un test di resistenza estremo (maggiori informazioni su questa gara di seguito). [già due set consegnati, wow!]
Con ciò sono stato finalmente in grado di dare l'ok per la produzione in serie di tutte le parti in plastica, in modo da avere a disposizione grandi quantità di materiale di produzione a luglio e poter finalmente inviare quantità rilevanti.
Le parti in alluminio (ganasce freno delle Microlights) sono ancora in lavorazione e devo aspettare i campioni finali prima di poter iniziare la produzione in serie. Questo richiederà probabilmente altre 3 settimane. [ricordate quali ho ordinato io, vero?]
L'elettronica delle lampade ha superato con successo un test estremo con velocità continue comprese tra 50 e 70 km/h per un'ora di guida.
A causa del gran numero di preordini, per il momento abbiamo sospeso la possibilità di ordinare nuove luci nel nostro negozio online. Tuttavia, hai ancora la possibilità di modificare o espandere il tuo ordine. Quando arriverà il materiale dalla produzione in serie (inizio luglio), attiveremo il modulo online per aggiornare facoltativamente i dati dell'ordine / indirizzo corrente.
Il disegno per l'imballo è pronto ed è in corso il manuale di istruzioni delle lampade. [bene, il frustino ce l'abbiamo, ora mancano solo cavallo e carretto]
A causa del grande sforzo (tempo e costi) per la produzione del generatore, ho utilizzato gli ultimi mesi in parallelo per automatizzare l'avvolgimento della bobina. In questo modo i tempi di produzione (che attualmente impiegano molte settimane con gli attuali 8000 generatori) possono essere estremamente ridotti, poiché le macchine realizzate con la stampante 3D assumono la maggior parte del lavoro precedente (alimentazione ruote magnetiche da magazzino - generatore ad alta precisione avvolgimento - tagliare il filo di rame - espellere il generatore nel caricatore). Senza mostrare tutti i dettagli, ho qui un breve video di una macchina che produce 15 generatori all'ora. Oltre alle 2 macchine esistenti, attualmente ce ne sono alcune in più dalla stampante 3D in cantiere.
Produzione in serie di generatori utilizzando una bobinatrice stampata in 3D. A causa della speciale struttura del generatore, attualmente non esistono dispositivi comparabili per il nostro scopo.
La corsa intorno alla Germania
La lunghezza della gara è di oltre 3300 km lungo il confine tedesco e la gara è per lo più completata da piloti individualmente. Mario Keipke è stato con uno dei set Wega alla Race Around Germany dal 12 luglio nella categoria "non supportati" e le lampade hanno già superato senza problemi più di 2000 km.
Mario cavalca la Race Around Germany con le prime lampade Wega
Nei giorni successivi torna in bicicletta verso nord (vedi Live Tracker) e può essere facilmente riconosciuto giorno e notte con le sue lampade Wega.
Per noi questo test è molto importante in due modi: da un lato, la corsa estrema è un buon test finale (e finora molto riuscito) prima della produzione in serie e mostra che le lampade non sono adatte solo per l'uso quotidiano, ma anche per gare di distanza estrema. Inoltre Mario pedala con il diabete di tipo 1 e nostra figlia ha avuto la stessa diagnosi pochi giorni fa. Auguriamo a Mario un buon arrivo a Glückstadt e siamo rimasti molto colpiti dai risultati sportivi che sono possibili con il diabete!
Grazie per il vostro sostegno e la vostra pazienza, che non dovranno essere sforzati ancora per molto.
Dirk di Magic Light
Vabbe', sono i giorni più lunghi dell'anno, ci si vede anche senza luci....
Vittorio
-
che dire.... confermo che il crowdfounding non fa per me, ci vuole troppa pazienza. ;) :D
-
Credo anch'io che sarà la mia prima e ultima volta. D'ora in poi, vedere prodotto, comprare e portare a casa.
Come va? è un sacco che non ti si legge più ...
Vittorio
-
Aggiornamento 38 dell’11 luglio:
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3243812?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Molds for aluminum brake shoes for Microlights have been finished
Dear Backers,
This week the molds for the aluminum brake shoes for the Microlights have been finsihed. Here you see the final molds after heat treatment which is the last step before alumnium die casting as part of mass production. Each part is then finally processed by CNC machines.
All plastic parts for Wega and Microlights are in mass production and nearly 1000 generators have been finished this week (see: coil winding machines from last update) so that the final assembly can start soon now for all lights.
Thank you very much for your great support & patience! ;-)
Dirk from Magnic Light
Traduzione di Google:
Finiti gli stampi per ganasce freno in alluminio per Microlights
Cari sostenitori,
Questa settimana sono stati ultimati gli stampi per le ganasce freno in alluminio per le Microlight. Qui puoi vedere gli stampi finali dopo il trattamento termico che è l'ultimo passaggio prima della pressofusione dell'alluminio come parte della produzione di massa. Ogni parte viene poi infine elaborata da macchine CNC.
Tutte le parti in plastica per Wega e Microlights sono in produzione di massa e questa settimana sono stati completati quasi 1000 generatori (vedi: avvolgitori di bobine dell'ultimo aggiornamento) in modo che l'assemblaggio finale possa iniziare presto ora per tutte le luci.
Grazie mille per il vostro grande supporto e pazienza! ;-)
Dirk di Magic Light
Caro Dirk, fai bene a ringraziare...
Vittorio
-
Vittorio scrivi al tuo amico teutonico che, mentre lui mette a punto gli stampi Bezos e Branson sono andati nello spazio. Non ricordo chi ha cominciato prima. Avvertilo anche che i cinesi hanno presentato il loro Maglev da 600 km/h.
-
... e più di una donna nel frattempo ha messo al mondo due figli (non gemelli) e magari ce n'è qualcuna che sta aspettando il terzo ....
Vittorio
-
Branson.
Per il Maglev cinese, però, CRRC l'aveva presentato nell'ottobre 2016
Vittorio
-
Aggiornamento n.39 del 16 agosto 2021:
Dear Backers,
This morning the first batch from mass production which I have announced some weeks ago has arrived here. This is plastic material for 4000 light units (2000 front lights & 2000 rear lights) and 6000 generators.
Shipment was split in two parts and the second batch with the generator housings and other missing parts for these lights will follow now some days later. We hope second shipment will arrive soon so that we can start complete assembly.
Thank you for your support & patience!
Dirk from Magnic Light
traduzione di Google:
Cari sostenitori,
Questa mattina è arrivato qui il primo lotto dalla produzione di massa che ho annunciato alcune settimane fa. Questo è materiale plastico per 4000 unità di illuminazione (2000 luci anteriori e 2000 luci posteriori) e 6000 generatori.
La spedizione è stata divisa in due parti e il secondo lotto con gli alloggiamenti del generatore e altre parti mancanti per queste luci seguirà ora alcuni giorni dopo. Ci auguriamo che la seconda spedizione arrivi presto in modo da poter iniziare l'assemblaggio completo.
Grazie per il vostro supporto e pazienza!
Dirk di Magic Light
Giusto, se devi assemblare qualcosa, ci mancherebbe altro che ti facessi spedire tutti i pezzi necessari...
Vittorio
-
E rieccomi...
Aggiornamento n.40 del 4 settembre 2021
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3275023?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Wega & Microlight production
Dear Backers,
After some more days with incorrectly sorted shipment all parts for Wega & Microlights have arrived here this week (except alumnium parts for Microlights which have partially finished but not shipped yet).
First complete plastic parts for 8000 generators & 1000 light sets
All electronic boards for 8000 lights have already been finished and with our self-made coil winding machines (see last updates) we have already produced masses of high efficient generators the last weeks.
Above you see finished generators ready for soldering to electronic boards. We store them all in plastic tubes for easy transport. These will be processed next week (soldering + assembly) by our electronic partner VTS-Elektronik in Fürstenau.
Some more work needed to be done to receive STVO permission for Germany: The light beam already passed the tests successfully long time ago but we needed to provide a test equipment to check the generator power because no dynamos like these have been tested before by the TÜV. So I have built a small test equipment which is equipped with Wega/ Microlight generators which can be measured under certified conditions at certain speed (the small tachometer on the image below is just for our own check while we have added an extra unit for "official" speed measurement).
Test equipment for generator measurements which is currently at the TÜV in Berlin
To pass the test successfully one generator needs to provide at least 50mA at 15 km/h (in combination with the light units this means 10-12 lux with two lights which is sufficient).
In our measurements one generator provides 55-81 mA (depending on rim distane) so we expect successful test results for the German STVO very soon.
We plan to start shipments as soon as possible in September but need to organize well. It means a lot of extra work to send single shipments "on demand" and slows down the complete process.
Thank you very much for your support!
Dirk from Magnic Light
traduzione di Google:
Cari sostenitori,
Dopo alcuni giorni in più con spedizione ordinata in modo errato, tutte le parti per Wega e Microlights sono arrivate qui questa settimana (tranne le parti in alluminio per Microlights (e ti pareva...) che sono state parzialmente finite ma non ancora spedite).
(foto) Prime parti in plastica complete per 8000 generatori e 1000 set di luci
Tutte le schede elettroniche per 8000 luci sono già state completate e con le nostre avvolgitrici autocostruite (vedi ultimi aggiornamenti) abbiamo già prodotto nelle ultime settimane masse di generatori ad alta efficienza.
(foto) Sopra vedete i generatori finiti pronti per la saldatura alle schede elettroniche. Li conserviamo tutti in tubi di plastica per un facile trasporto. Questi verranno elaborati la prossima settimana (saldatura + assemblaggio) dal nostro partner elettronico VTS-Elektronik a Fürstenau.
Occorreva fare ancora un po' di lavoro per ottenere l'autorizzazione STVO per la Germania: il fascio di luce ha già superato con successo i test molto tempo fa, ma avevamo bisogno di fornire un'attrezzatura di prova per verificare la potenza del generatore perché nessuna dinamo come queste è stata testata prima dal TÜV. Così ho costruito una piccola attrezzatura di prova che è dotata di generatori Wega/Microlight che possono essere misurati in condizioni certificate a una certa velocità (il piccolo tachimetro nell'immagine qui sotto è solo per il nostro controllo mentre abbiamo aggiunto un'unità extra per la misurazione "ufficiale "della velocità).
(foto) Apparecchiatura di prova per misurazioni del generatore che è attualmente al TÜV di Berlino
Per superare con successo il test, un generatore deve fornire almeno 50 mA a 15 km/h (in combinazione con le unità luminose questo significa 10-12 lux con due luci che è sufficiente). (questo è un dato interessante, perchè dovrebbe essere riferito a una ruota da 28", quindi con una ruota da 20" la stessa luminosità si dovrebbe ottenere già a 10-11 km/h) Nelle nostre misurazioni un generatore fornisce 55-81 mA (a seconda della distanza del cerchione), quindi prevediamo risultati di test positivi per l'STVO tedesco molto presto. (speriamo proprio: ci manca solo che per mancanza di certificazione si metta a riprogettare tutto da capo...)
Abbiamo in programma di iniziare le spedizioni il prima possibile a settembre, (sì, ma di quale anno?) ma dobbiamo organizzarci bene. (ma no?!?) Inviare singole spedizioni "on demand" significa molto lavoro extra e rallenta l'intero processo. (vuoi dire che spedire al dettaglio è più complicato che all'ingrosso? da non credere...)
Grazie mille per il vostro sostegno!
Dirk di Magnic Light
grazie a ssorrt', as usual
Vittorio
-
Il buon Dirk ci sta dando dentro con la tastiera:
Aggiornamento 41 del 6 settembre 2021
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3293869?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Dear Backers,
I have just received pictures of the production of the aluminum parts for the microlights. They will be processed, sandblasted and black anodized over the next few days.
At the top: Vbrake (left/right) / At the bottom: roadbike brake shoes
Roadbike brake shoes
We can still decide whether they will be matt or glossy and if you like you are welcome to leave your preference in the comments section below.
Thank you very much in advance for your feedback.
Dirk
traduzione di Google:
Ho appena ricevuto le foto della produzione delle parti in alluminio per le Microlights. Verranno lavorate, sabbiate e anodizzate nere nei prossimi giorni.
(foto) In alto: Vbrake (sinistra/destra) In basso: ganasce freno bici da corsa
(foto) ganasce freno per bici da corsa
Possiamo ancora decidere se saranno opachi o lucidi e se ti piace puoi lasciare la tua preferenza nella sezione commenti qui sotto.
Grazie mille in anticipo per il tuo feedback.
Dirk
Nei commenti c'è un plebiscito a favore della finitura opaca; io non ne sono convinto, perchè secondo me sulla finitura opaca eventuali graffi si vedono prima e di più, ma dubito che si possa invertire la tendenza
-
Aggiornamento 42 del 17 settembre:
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3303293?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Dear Backers,
This week we received the news that the Microlight/Wega generators meet the German STVO requirements which is very important for shipments in Germany. The Microlight/Wega light beam already passed the tests successfully long time ago and now the generators were tested separately (requirements: at least 50mA/generator at 15 km/h- see my last update).
The generators exceed the minimum requirements by 50%. For approval for German market we now have to submit the user manual (which is not finished yet) and some reference products.
Production is currently ongoing and we are still improving some assembly processes to increase the efficiency of production. I will report on this and the user manual in the next few days.
We already have a large number of packaging boxes in stock and will not use any plastic material for packaging.
Thank you very much for your support!
Dirk from Magnic Light
traduzione di Google:
Cari sostenitori,
Questa settimana abbiamo ricevuto la notizia che i generatori Microlight/Wega soddisfano i requisiti tedeschi STVO, cosa molto importante per le spedizioni in Germania. Il fascio di luce Microlight/Wega ha già superato con successo i test molto tempo fa e ora i generatori sono stati testati separatamente (requisiti: almeno 50 mA/generatore a 15 km/h - vedi il mio ultimo aggiornamento).
I generatori superano i requisiti minimi del 50%. Per l'approvazione per il mercato tedesco ora dobbiamo presentare il manuale dell'utente (che non è ancora finito) e alcuni prodotti di riferimento.
La produzione è attualmente in corso e stiamo ancora migliorando alcuni processi di assemblaggio per aumentare l'efficienza della produzione. Nei prossimi giorni riferirò su questo e sul manuale dell'utente.
Abbiamo già un gran numero di scatole da imballaggio in stock e non utilizzeremo alcun materiale plastico per l'imballaggio.
Grazie mille per il vostro sostegno!
Dirk di Magic Light
speriamo...
Vittorio
-
Niente di personale, Vittorio.
Ma è così avvincente che quasi dispiace che si avvicini l'ultima puntata... ;)
-
Ottimista... 😉
Vittorio
-
Concordo, ci sono serie su Netflix meno avvincenti ;D
-
Allora, visto che ci tenete così tanto...
Aggiornamento #43 (+44 in tedesco)
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3332182?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Wega Shipment & Microlight Aluminum Housings
18 ottobre 2021
Dear Backers,
Last week we received the first black eloxated aluminum brake shoes for the Microlights (Vbrake + Roadbike version). We asked here before for your preferences and got a lot of feedback- Thank you very much! According to your feedback brake shoes are made with matt but smooth surface as you can see here:
(Eloxated aluminum brake shoes vor Vbrake & roadbike Microlights)
These are the last pieces missing for finishing your Microlights.We checked all parts and some small modifications needed to be made to get perfect fitting for the brake rubber and the connection to the generator part.
(Small revision of brake shoe molds)
We hope that the revision will be sufficient to start mass production for these pieces after final check.
The production of complete Wega lamps is currently in progress and we plan to start shipping end of this week. Only a few hundred lights have been completed so far, as the main material is shipped by rail (we started shipping the production material by air to start production and optimize our production processes).
(Wega front- & rearlights without clamps)
These lights had to pass some tough tests as we need to be sure that major mistakes are avoided before all of the lights are put together.
There was also some feedback from the assembly and it is clear that there is a difference between doing the assembly myself and having someone else to do this work according to my instructions.
So it was necessary and helpful to build some new tools to facilitate assembly and currently we try to optimize all the steps permanently. This is also necessary to keep production cost on a low and quality on a high level. Otherwise we would not be able to produce these lights in future. Here you see some of our newest tools for lens insertion, Wega- arm assembly and labeling:
(3D-printed assembly tools)
Fortunately we have some 3D printers to make some more tools :-)
Please understand that we can only deliver the first Wega lights in October and main shipments will have to wait until November/December when more material arrives. We want to send these first lights within Germany because there might be issues we did not see until now (although we are confident that this will not happen) and it would be difficult to handle problems with foreign shipments.
So we are very confident to deliver and finally complete this project in 2021.
We got many questions for changing the reward or even ordering additional lights and I promised to send a questionnaire for this long time ago. It will definitely be no problem to change the reward but might be difficult to get more lights soon. Today I am not sure if we should offer to order additional lights so the questionnaire will have to wait some more days.
Problem is that the market for new LED material has been bought up. Fortunately, we have enough material for all preorders, but we have been given a delivery time of 52 weeks for additional LEDs.
I will report on this in the next update.
Looking forward to see your new lights on the roads soon.
Thank you very much for your support!
Dirk from Magnic Light
Traduzione di Google:
Spedizioni Wega e custodie in alluminio ultraleggero
18 ottobre 2021
Cari sostenitori,
La scorsa settimana abbiamo ricevuto le prime ganasce freno in alluminio anodizzato nero per le Microlights (versione Vbrake + Roadbike). Abbiamo chiesto qui prima le vostre preferenze e abbiamo ricevuto molti feedback. Grazie mille! Secondo i vostri feedback le ganasce dei freni sono realizzate con una superficie opaca ma liscia come potete vedere qui:
(foto: Ganasce freno in alluminio anodizzato per Vbrake e bici da strada Microlights)
Questi sono gli ultimi pezzi mancanti per la finitura delle vostre Microlights. Abbiamo controllato tutte le parti e sono state necessarie alcune piccole modifiche per ottenere un perfetto adattamento per la gomma del freno e il collegamento alla parte del generatore.
(foto: Piccola revisione stampi ganasce freno)
Ci auguriamo che la revisione sia sufficiente per avviare la produzione in serie di questi pezzi dopo il controllo finale. [ce lo auguriamo pure noi...]
La produzione di luci Wega complete è attualmente in corso e prevediamo di iniziare la spedizione alla fine di questa settimana. Finora sono state completate solo poche centinaia di luci, poiché il materiale principale viene spedito su rotaia (abbiamo iniziato a spedire il materiale di produzione per via aerea per avviare la produzione e ottimizzare i nostri processi produttivi)
(foto: Fanali anteriori e posteriori Wega, senza morsetti)
Queste luci hanno dovuto superare alcuni test difficili poiché dobbiamo essere sicuri che vengano evitati errori importanti prima che tutte le luci vengano assemblate.
C'è stato anche un feedback dall'assemblaggio ed è chiaro che c'è una differenza tra fare l'assemblaggio da solo e avere qualcun altro per fare questo lavoro secondo le mie istruzioni. [ma va'?!?]
Quindi era necessario e utile costruire alcuni nuovi strumenti per facilitare il montaggio e attualmente cerchiamo di ottimizzare tutti i passaggi in modo permanente. Ciò è necessario anche per mantenere bassi i costi di produzione e alti i livelli di qualità. Altrimenti non saremmo in grado di produrre queste luci in futuro. Qui potete vedere alcuni dei nostri strumenti più recenti per l'inserimento dell'obiettivo, l'assemblaggio del braccio Wega e l'etichettatura:
(foto: Strumenti di assemblaggio stampati in 3D)
Fortunatamente abbiamo alcune stampanti 3D per creare altri strumenti :-)
Ti preghiamo di comprendere che potremo consegnare le prime luci Wega solo in ottobre [saremmo già al 18 di ottobre...] e le spedizioni principali dovranno attendere fino a novembre/dicembre quando arriverà più materiale. Vogliamo inviare queste prime luci in Germania [e ti pareva...] perché potrebbero esserci problemi che non abbiamo visto finora (anche se siamo fiduciosi che ciò non accadrà) e sarebbe difficile gestire i problemi con le spedizioni estere.
Quindi siamo molto fiduciosi di consegnare e finalmente completare questo progetto nel 2021. [ripeto: è il 18 di ottobre...]
Abbiamo ricevuto molte domande per cambiare la ricompensa o anche per ordinare luci aggiuntive e ho promesso di inviare un questionario per questo molto tempo fa. Non sarà sicuramente un problema cambiare la ricompensa, ma potrebbe essere difficile ottenere presto più luci. Oggi non sono sicuro se dovremmo offrire di ordinare luci aggiuntive, quindi il questionario dovrà aspettare ancora qualche giorno. [ma sì, che fretta c’è?]
Il problema è che il mercato del nuovo materiale LED è tutto esaurito. Fortunatamente, abbiamo materiale sufficiente per tutti i preordini, ma ci è stato dato un tempo di consegna di 52 settimane per LED aggiuntivi. [suona professionale ed è tipicamente tedesco, ma significa un anno]
Ne parlerò nel prossimo aggiornamento. [attendiamo fiduciosi]
Non vedo l'ora di vedere presto le vostre nuove luci sulle strade. [sapessi noi...]
Grazie mille per il vostro sostegno! [grazie a ssorrt’, ormai è tradizione]
Dirk di Magic Light
Alla prossima...
Vittorio
-
Aggiornamento 45/46 del 20 novembre 2021:
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3365778?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Dear Backers,
I had planned to send out our questionnaires by mid-November and have to postpone this to the end of November. We are currently shipping the first Wega sets and have made some small changes after the first few sets have been shipped.
In order to produce less waste, we are currently using this minimalist packaging. The banana on top is just to demonstrate the size ;-)
We will probably be able to ship all of the Wega sets before Christmas. In the case of the microlights, one piece (the generator housing) has to be adjusted again (which means all these pieces have to be produced again). For these pieces we expect delivery here by mid-December, so there probably won't be enough time to ship larger quantities before end of December.
This week we have therefore decided to concentrate everything on Wega production and hope that the reworked parts for the Microlights arrive as quickly as possible. If there is a chance to send out some Microlights earlier we will do this.
A first version of the Wega manual is now available on the Magnic Light website. (https://www.magniclight.com/manual/manual_wega.pdf)
Thank you very much for your support!
Dirk from Magnic Light
traduzione (revisionata) di Google:
Cari sostenitori,
Avevo programmato di inviare i nostri questionari [per la conferma dell'ordine e dell'indirizzo di spedizione] entro la metà di novembre e ho dovuto rimandare a fine novembre. Attualmente stiamo spedendo i primi set Wega e abbiamo apportato alcune piccole modifiche dopo la spedizione dei primi set.
(foto: Al fine di produrre meno rifiuti, stiamo attualmente utilizzando questo imballaggio minimalista. La banana in alto è per dimostrare le dimensioni)
[a me la confezione sembra poco protettiva: speriamo che venga aggiunta una buona imbottitura, anche solo di pagine di vecchi giornali]
Probabilmente saremo in grado di spedire tutti i set Wega prima di Natale. Nel caso delle Microlights, l'alloggiamento del generatore deve essere nuovamente adattato (il che significa che tutti questi pezzi dovranno essere prodotti di nuovo) [che fortuna, eh?]. Per questi pezzi prevediamo la consegna qui entro metà dicembre, quindi probabilmente non ci sarà tempo sufficiente per spedire grandi quantità prima della fine di dicembre. [di quale anno?]
Abbiamo quindi deciso questa settimana di concentrare tutto sulla produzione Wega e dobbiamo sperare che i Microlight ricevano le parti rifatte il più rapidamente possibile. Se, contrariamente alle aspettative, sarà possibile anche una spedizione anticipata per le Microlights, le invieremo con breve preavviso prima di Natale. [vedi sopra]
Una prima versione del manuale Wega è ora disponibile sul sito web di Magnic Light. (https://www.magniclight.com/manual/manual_wega.pdf)
Grazie per il vostro sostegno! [a ssorrt', as usual]
Dirk di Magic Light
-
ciao gente,
ultimo aggiornamento (per quest'anno...), numero 47/48
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3392504?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Merry Christmas
Dirk Strothmann
23 dicembre 2021
Dear Magnic Microlight & Wega Backers,
By Christmas we wanted to send at least all Wega rewards and already a first part of the Microlights. So far only a little more than 100 Wega lamps have been delivered, as the production material planned for the end of November arrived here at the end of last week. In addition, the delivery was split and aluminum parts for the Microlights will only arrive after Christmas now.
I should probably be less optimistic about delivery dates in the future, but since I am under a certain delivery pressure, I was (too) hasty about a positive delivery confirmation.
First installations
I have set up a picture gallery with the impressions from first installations here:
I am looking forward to more pictures in the next few weeks and will add them here (with your consent) so that other cyclists can get an idea of what the lights look like on different bikes.
Rear lights
There was surprising news in December about our rear lights - in short: Our rear lights are far too bright for new traffic rules that will come into force in the future!
The rear lights in their previous form meet the requirements of the STVZO - but no longer meet the future requirements according to which our lamps are classified and according to which a rear light may have a maximum brightness of 17 candela. This rule certainly makes sense, but was not previously known (and not published) and has only now been communicated to us by the TÜV. We had previously used the same lenses for the front and rear lights. In the end we decided to invest in the development of a completely new rear light lens. This has now been completed and we will (probably) receive the finished samples at the end of next week (as well as a large quantity for production in the first half of January). However, 500 rear lights have already been completed (except for the additional parts that have arrived last week), which we "defuse" a little by subsequent processing, so that they have better side visibility. We will be sending these 500 rear lights first in early January.
Wertkreis Gütersloh
For the assembly of the components, we found a workshop for disabled people in our vicinity, the Wertkreis Gütersloh, which will now partially assemble microlights and Wega lamps after the Christmas holidays from January 3rd. We hope that this will be a good long-term cooperation.
Shipping
The dispatch of the first lamp sets was also a bit difficult. In some cases we had changes of address across national borders, which I had not yet planned. For possible address changes and additional orders, I still have to make software adjustments for auto-generation of invoice documents. In addition I need to program the connection to our new bulk mailing system, and I hope that the production break in the Christmas holidays will be enough for this.
For pre-orders via our webshop, which are delivered after the Kickstarter Rewards, we had to increase the prices accordingly due to the significantly higher prices for almost all components (magnets, electronics, plastic, shipping), but we will offer you lower prices in the survey in case you need additional lights.
The Magnic Light Team wishes you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Dirk from Magnic Light
traduzione di Google:
buon Natale
Dirk Strothmann
23 dicembre 2021
Cari sostenitori di Magnic Microlight e Wega,
Entro Natale volevamo inviare almeno tutte le ricompense Wega e già una prima parte delle Microlights. Finora sono state consegnate solo poco più di 100 lampade Wega, poiché il materiale di produzione previsto per la fine di novembre è arrivato qui alla fine della scorsa settimana. Inoltre, la consegna è stata suddivisa e le parti in alluminio per le Microlights arriveranno solo dopo Natale.
Probabilmente dovrei essere meno ottimista sulle date di consegna in futuro, ma poiché sono sotto una certa pressione di consegna, sono stato (troppo) frettoloso su una conferma di consegna positiva.
Prime installazioni
Ho allestito una galleria di immagini con le impressioni delle prime installazioni qui:
Non vedo l'ora di altre foto nelle prossime settimane e le aggiungerò qui (con il vostro consenso) in modo che altri ciclisti possano avere un'idea di come sono le luci su bici diverse.
Luci posteriori
A dicembre ci sono state notizie sorprendenti sulle nostre luci posteriori - in breve: le nostre luci posteriori sono troppo luminose per le nuove regole del traffico che entreranno in vigore in futuro!
Le luci posteriori nella loro forma precedente soddisfano i requisiti della STVZO, ma non soddisfano più i requisiti futuri in base ai quali sono classificate le nostre lampade e in base ai quali una luce posteriore può avere una luminosità massima di 17 candele. Questa regola ha sicuramente senso, ma non era precedentemente conosciuta (e non pubblicata) e solo ora ci è stata comunicata dal TÜV. In precedenza avevamo utilizzato gli stessi obiettivi per le luci anteriori e posteriori. Alla fine abbiamo deciso di investire nello sviluppo di una lente del fanale posteriore completamente nuova. Questo è stato ora completato e riceveremo (probabilmente) i campioni finiti alla fine della prossima settimana (oltre a una grande quantità per la produzione nella prima metà di gennaio). Sono però già state completate 500 luci posteriori (tranne le parti aggiuntive che sono arrivate la scorsa settimana), che “disinneschiamo” un po' con successive lavorazioni, in modo che abbiano una migliore visibilità laterale. Invieremo queste 500 luci posteriori per prime all'inizio di gennaio.
Wertkreis Gütersloh
Per l'assemblaggio dei componenti, abbiamo trovato un'officina per disabili nelle nostre vicinanze, la Wertkreis Gütersloh, che ora assemblerà parzialmente Microlights e lampade Wega dopo le vacanze di Natale dal 3 gennaio. Ci auguriamo che questa sarà una buona cooperazione a lungo termine.
Spedizione
Anche la spedizione dei primi set di lampade è stata un po' difficile. In alcuni casi abbiamo avuto cambiamenti di indirizzo oltre i confini nazionali, cosa che non avevo ancora pianificato. Per eventuali cambi di indirizzo e ordini aggiuntivi, devo ancora apportare modifiche al software per la generazione automatica dei documenti di fatturazione. Inoltre devo programmare la connessione al nostro nuovo sistema di mailing di massa, e spero che l'interruzione della produzione nelle vacanze di Natale sia sufficiente per questo.
Per i preordini tramite il nostro negozio online, che vengono consegnati dopo i premi Kickstarter, abbiamo dovuto aumentare i prezzi di conseguenza a causa dei prezzi significativamente più alti per quasi tutti i componenti (magneti, elettronica, plastica, spedizione), ma vi offriremo prezzi più bassi nel rilievo nel caso siano necessarie luci aggiuntive.
Il Magnic Light Team vi augura Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Anche da me, Buon Natale a tutto il forum!
Vittorio
Dirk di Magic Light
-
I should probably be less optimistic about delivery dates in the future
ma dai?!
-
meglio accorgersene tardi che mai....
Vittorio
-
aggiornamento 49/50 Inglese e tedesco, come al solito)
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3420579
Mass production
Dear Backers,
On Monday we received new production material for the Wega & Microlight lamps. However, we have hardly made any progress with the deliveries since December, since problems in production were noticed after the first deliveries, which have only now slowly been resolved. Manual work was sometimes too time-consuming, so I built new tools that make assembly faster and more precise.
New rear light lenses
I was relieved that the new rear light lenses which I anounced in December (including the new design and sample test) could be developed within the expected time frame. (See STVZO update in December: previous version was too focused for future STVZO requirements). Now the new lens design has wider STVZO-compliant light distribution and 6,000 have already been produced and are ready for installation.
The new optics creates a ring structure with good visibility, even when the stand light brightness decreases after a few minutes.
These new lenses still have to be tested for approval in Germany, which we have been waiting for for a few weeks now.
Wega generator arms
With the Wega lamps delivered to date, the lower ball joint element must be tightened very firmly so that the generator does not fold away when using the longer arm (required for high-profile rims and Vbrake/Magura systems).
This ball joint connection has now been significantly improved by applying a carbon assembly paste with microparticles: It withstands extreme impacts even with medium-tight screw connections. We will send this paste to the supporters who have already received Wega lamps for retrofitting.
This video from our assembly tutorial collection shows the assembly of these arms using 3D printed tools including application of the red carbon assembly paste - still a lot of manual work but much faster than the earlier assembly without tools.
Tools for production
There were further problems with clean casting of the cables for the generator and headlight housing. For this we have now printed a larger quantity of magnetic holder shapes for easier processing.
Other tools make it easier to put on the sealing rings for the housing and lenses.
These O-rings are lubricated with silicone grease for optimum watertightness. This was difficult in the previous workflow (due to grease on the fingers during assembly) and now works cleanly and much faster with special 3D printed grease nozzles:
Microlights
All production molds for the Microlights have been ready for months now, but I have could not give approval for mass production because the shifting mechanism between the generator and aluminum brake shoe did not work as desired: This mechanism ensures that the generator automatically slides away from the rim when the brake rubber becomes thinner over time and so prevents damage. The cause is a slight deformation of the generator housing (when it cools down in the injection molding process), which has already been revised several times last year. The new samples which arrived here on Monday have no deformation and the next step is to check whether everything will remain in order even with the production of a medium number of items. However, production at our producer's will only continue in two weeks, so that we can at best send the first microlights at the end of February.
Shipping
An online database for update & confirmation of address data and rewards is ready for some weeks now. This should be activated with confirmation of the mass production of the Microlights, since only then can a relatively reliable delivery date be predicted. I hope that this will work within the next three weeks.
All Wega lamps can be produced in February - but currently only a few hundred can be finished completely, since two small parts were delivered in far too small quantities:
We need two of the two smallest parts per lamp for the ball joints of the Wega generator mount and only have a few hundred in stock. We had expected these items with the current delivery on Monday and now have to wait for the next delivery mid-February.
We hope for your understanding.
Thank you very much for your support!
Dirk from Magic Light
traduzione di Google (dal tedesco)
2 febbraio 2022
Cari sostenitori,
All'inizio di questa settimana abbiamo ricevuto nuovo materiale di produzione per le lampade Wega & Microlight. Tuttavia, da dicembre non abbiamo fatto quasi nessun progresso con le consegne, poiché si sono notati problemi di produzione e consegna dopo le prime consegne, che solo ora sono stati risolti lentamente. Il lavoro manuale a volte richiedeva troppo tempo, quindi ho costruito nuovi strumenti che rendono l'assemblaggio più veloce e preciso.
È stato gratificante che la modifica alle lenti del fanale posteriore annunciata con breve preavviso a dicembre (incluso il nuovo design e il test di esempio) abbia funzionato entro i tempi previsti. (Vedi aggiornamento di dicembre: a causa dell'eccessiva luminosità in alcune aree, gli obiettivi erano troppo luminosi per i test che verranno applicati in futuro e sono già utilizzati nel contesto dell'attuale STVZO). Nel frattempo, non solo i nuovi modelli con distribuzione più ampia conformi a STVZO sono già pronti, ma ne sono già stati prodotti 6.000 e sono pronti per l'installazione.
La nuova ottica crea una struttura ad anello molto facile da vedere, anche quando la luminosità delle luci di posizione diminuisce.
Queste lenti devono ancora essere controllate per l'approvazione in Germania, cosa che stiamo aspettando da alcune settimane,
Porta generatore Wega
Con le lampade Wega che sono state spedite fino ad oggi, lo snodo sferico inferiore doveva essere serrato molto saldamente in modo che non vi fosse il rischio che il generatore si ripiegasse quando si utilizzava il braccio di leva più lungo (necessario per cerchi ad alto profilo e sistemi Vbrake/Magura ).
Questa staffa è stata ora notevolmente migliorata applicando una pasta di assemblaggio in carbonio con microparticelle e resiste a impatti estremi anche con collegamenti a vite di media tenuta. Invieremo questa pasta ai sostenitori che hanno già ricevuto le lampade Wega per il retrofit.
Questo video della nostra raccolta di tutorial sull'assemblaggio mostra l'assemblaggio di questi bracci di sostegno utilizzando strumenti stampati in 3D, inclusa l'applicazione della pasta speciale rossa: ancora molto lavoro manuale ma molto più veloce rispetto al precedente assemblaggio senza strumenti.
Strumenti per la produzione
Ci sono stati ulteriori problemi con l'invasatura pulita dei cavi per il generatore e l'alloggiamento del faro. Per questo abbiamo ora stampato una quantità maggiore di moduli di tenuta magnetici per una più facile elaborazione.
Altri strumenti facilitano il montaggio degli anelli di tenuta per l'alloggiamento e le lenti.
Questi O-ring sono lubrificati con grasso al silicone per una tenuta stagna ottimale. Questo era difficile nel flusso di lavoro precedente (a causa del grasso sulle dita durante il montaggio) e ora funziona in modo pulito e molto più veloce con speciali ugelli per grasso stampati in 3D:
Microlights
Tutti i moduli di produzione per le Microlight sono pronti ormai da mesi, ma non ho ancora potuto dare l'approvazione per la produzione in serie perché il meccanismo di collegamento tra il generatore e la ganascia del freno in alluminio non funzionava come desiderato: questo assicura che il generatore scorra automaticamente col tempo man mano che la gomma del freno si assottiglia viene spinta verso l'esterno e non sfrega contro il cerchio. La causa è una leggera deformazione dell'alloggiamento del generatore (quando si raffredda durante il processo di stampaggio ad iniezione), già revisionato più volte nell'ultimo anno. Lunedì abbiamo finalmente ricevuto gli ultimi campioni senza alcuna deformazione e il passo successivo è verificare se tutto rimarrà in ordine anche con la produzione di un numero medio di articoli. Tuttavia, la produzione presso il nostro produttore continuerà solo tra due settimane, in modo da poter inviare al massimo i primi esemplari delle Microlights alla fine di febbraio.
Spedizione
Un database online per l'adeguamento dei dati dell'indirizzo e per la modifica e l'aggiunta ai premi è stato approntato alcune settimane fa. Questo dovrebbe essere attivato con la conferma della produzione in serie dei Microlight, poiché solo allora è possibile prevedere una data di consegna relativamente affidabile. Spero che questo funzionerà entro le prossime tre settimane.
Tutte le lampade Wega possono essere completate a febbraio, ma attualmente solo poche centinaia completate, poiché purtroppo due piccole parti sono state consegnate in quantità troppo piccole:
Abbiamo bisogno di due delle due parti più piccole per i giunti sferici del supporto del generatore Wega per lampada e ne abbiamo solo poche centinaia in stock. Ci aspettavamo questo con l'attuale consegna di lunedì e ora dobbiamo aspettare la prossima consegna a metà febbraio.
Speriamo nella vostra comprensione.
Grazie per il vostro sostegno!
Dirk di Magic Light
aggiornamento 51 del 12 febbraio
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts
STVZO rearlight check successful
Dear Backers,
Yesterday we received the news that the rearlight check for the new rearlight lenses for German STVZO approval was successful. (The front light check was successful before but the first version of the rearlight lenses was too much focused and too bright for approval- see my recent updates).
After many unsuccessful attempts in the recent years, this is an important milestone for our project.
I will post more news on delivery soon.
Dirk from Magnic Light
traduzione di Google
Controllo del fanale posteriore STVZO riuscito
Cari sostenitori,
Ieri abbiamo ricevuto la notizia che il controllo del fanale posteriore per le nuove lenti del fanale posteriore per l'approvazione tedesca STVZO ha avuto successo. (Il controllo della luce anteriore ha avuto successo in precedenza, ma la prima versione delle lenti della luce posteriore era troppo focalizzata e troppo luminosa per l'approvazione, vedere i miei recenti aggiornamenti).
Dopo molti tentativi falliti negli ultimi anni, questa è una pietra miliare importante per il nostro progetto.
A breve posterò altre notizie sulla consegna.
Dirk di Magic Light
-
Aggiornamento 52 del 15 marzo 2022
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3455263?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Dear Backers,
A few weeks ago it was planned to ship all pre-ordered Wega lights by the end of February and to be able to start assembling the microlights with the revised aluminum housings. It is now mid-March and we have not achieved either goal.
After all, in tests on "exotics", such as this folding bike with 20 inch wheels, we were able to determine that the Wega lights can also be installed here without any problems and work excellently:
(Folding bike with Wega lights)
The pre-ordered Wega lamps are now "practically" ready, but the missing small parts for the ball joints, which are used to align the generator on the rim (see my last update), are still missing in full number. After these parts were inadvertently only included in small quantities in the previous delivery, they are now in stock -but although they have been ready for dispatch from our partner in Shenzhen for a few days, they cannot be dispatched this week either.
In the last few weeks we have received pictures like this from Shenzhen, which shows a long queue for the daily corona tests and explains why regular work was hardly possible there in February:
Yesterday I got the news that a complete lockdown has been imposed for this week and we hae to hope for next week. Anyone who, in view of the terrible news in Europe, has not noticed the almost forgotten Corona news from China can read them here, for example: https://www.independent.co.uk/asia/china/china-shenzhen-lockdown-covid-cases- b2035242.html
Alternatively, I could reproduce the missing small parts with our own 3D printers, but this would take some time, too and would mean less stability and UV/heat resistance. We create most of the assembly tools and complete winding machines from the plastic PLA with our 3D printers. However, in high summer temperatures, these parts would soften, so we need to switch to different filament like ABS. I am now hoping that the lockdown will end next week and that shipment will reach us quickly via air freight. In the meantime I will be doing some tests with "home-printed" parts just to be safe.
The delivery of components for the Microlights is done separately, due to the greater weight and volume involved: As with previous deliveries, the shipment was planned by rail (passing Russia and Ukraine), which now no longer seems correct. I don't know yet whether we can also do this by air freight or whether there are alternative routes and I have to wait and see what the next few days will bring.
We have few orders from Russia and the Ukraine and I hope that we will soon see times when shipping is not a problem here either. Even if it is hardly comprehensible for me here in Germany, for many people on the "other side" there is obviously an opposite picture of reality and the search for consensus seems hopeless. At least we should be able to agree on the hope that we will be spared such an extinction as the dinosaurs once experienced.
With this in mind, I hope for a better world and look forward to contributing a little to it by delivering your lamps as soon as possible.
Dirk from Magnic Light
traduzione di Google:
Cari sostenitori,
Poche settimane fa era previsto di spedire tutte le luci Wega preordinate entro la fine di febbraio e di poter iniziare ad assemblare le Microlights con gli alloggiamenti in alluminio rivisti. Ormai è metà marzo e non abbiamo raggiunto nessuno dei due obiettivi.
Del resto, nei test su [mezzi] "esotici", come questa bici pieghevole con ruote da 20 pollici, siamo riusciti a stabilire che le luci Wega possono essere installate anche qui senza problemi e funzionano egregiamente:
(Meglio tardi che mai per scoprirlo...)
(foto di bici pieghevole con ruote da 20" e luci Wega)
Le lampade Wega preordinate sono ora "praticamente" pronte, ma mancano ancora in numero completo le minuterie per gli snodi sferici che servono per allineare il generatore sul cerchio (vedi mio ultimo aggiornamento). Dopo che queste parti sono state inavvertitamente incluse solo in piccole quantità nella consegna precedente, ora sono in magazzino, ma sebbene siano state pronte per la spedizione dal nostro partner a Shenzhen per alcuni giorni, non possono essere spedite nemmeno questa settimana.
Nelle ultime settimane abbiamo ricevuto immagini da Shenzhen che mostrano una lunga coda per i test corona quotidiani e spiegano perché a febbraio non era possibile lavorare regolarmente lì:
(D'accordo che un ritardo nella spedizione non è certo fra i principali danni della pandemia, ma ci mancava anche questa...)
Ieri ho ricevuto la notizia che per questa settimana è stato imposto un lockdown completo e dobbiamo sperare per la prossima settimana. Chiunque, vista la terribile notizia in Europa, non si sia accorto delle notizie quasi dimenticate di coronavirus dalla Cina può leggerle qui, ad esempio: https://www.independent.co.uk/asia/china/china-shenzhen- lockdown-casi-covid- b2035242.html
In alternativa, potrei riprodurre le piccole parti mancanti con le nostre stampanti 3D, ma anche questo richiederebbe del tempo e significherebbe meno stabilità e resistenza ai raggi UV e al calore. Creiamo la maggior parte degli strumenti di assemblaggio e avvolgitori completi dal PLA plastico con le nostre stampanti 3D. Tuttavia, nelle alte temperature estive, queste parti si ammorbidirebbero, quindi dobbiamo passare a un filamento diverso come l'ABS. Ora spero che il blocco finisca la prossima settimana e che la spedizione ci raggiunga rapidamente tramite il trasporto aereo. Nel frattempo farò alcune prove con parti "stampate in casa" solo per sicurezza.
(Dirk, dai retta a un cretino: non ti andare a impelagare in un'altra serie di prove e controprove che alla fine ci perdi più tempo che ad aspettare che arrivi 'sto cavolo di pacco)
La consegna dei componenti per le Microlight viene effettuata separatamente, a causa del maggior peso e volume coinvolti: come per le consegne precedenti, la spedizione era pianificata su rotaia (passando per Russia e Ucraina), che ora non sembra più corretta.
(Eh, no, oggi come oggi la "Via della seta" ferroviaria non sembra una buona idea)
Non so ancora se possiamo farlo anche con il trasporto aereo di merci o se ci sono rotte alternative e devo aspettare e vedere cosa porteranno i prossimi giorni.
(Come tutti noi...)
Abbiamo pochi ordini dalla Russia e dall'Ucraina e spero che presto vedremo tempi in cui la spedizione non sarà un problema neanche qui.
(Anche in questo caso, immagino che russi e soprattutto ucraini abbiano problemi più gravi del ritardo di consegna delle Microlight)
Anche se per me è difficilmente comprensibile qui in Germania, per molte persone dall'"altra parte" c'è ovviamente un'immagine opposta della realtà e la ricerca del consenso sembra senza speranza. Almeno dovremmo essere in grado di essere d'accordo sulla speranza che ci sarà risparmiata un'estinzione come quella vissuta un tempo dai dinosauri.
Con questo in mente, spero in un mondo migliore e non vedo l'ora di contribuire un po' ad esso consegnando le vostre lampade il prima possibile.
(Lo speriamo tutti, mein Freund...)
-
in attesa che gli alieni ed un asteroide si uniscano a completare il quadro puoi ascoltare QUESTA CANZONE (https://www.youtube.com/watch?v=2WN0T-Ee3q4) ;) :D
-
Come direbbe Coliandro: "comincio ad avvertire una leggerissima puzza di presa per il ...." ;) ;)
-
Era da parecchio tempo che il buon Dirk non si faceva vivo, ma finalmente eccolo:
Aggiornamento #53
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3540214?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Mass production of aluminum brake shoes & light comparison
Dirk Strothmann
23 giugno 2022
Dear Backers,
We have some news for you:
Microlights
Finally the mass production of the aluminum brake shoes for the microlights is complete (die casting + cnc drilling) so I'm looking forward to the black anodizing (just to get them with black color) and shipping.
(video)
Our supplier was unable to work on the Microlight brake shoes for some time after making a repair on the moulds at hot conditions (directly at the aluminum die casting facility). This situation was also critical for our project, but fortunately he has now recovered and can organize the shipping. Now we expect the arrival here before mid-July and want to start first microlight assemblies and shipments a few days later.
Wega
We have already shipped several Wega lights, but we still have to learn from shipping problems (address details, customs declarations, mix-up of the lights orientation,...) in order to avoid major problems with bulk shipments, which will follow as soon as possible (still in June and July). When we started this campaign we only offered Wega sets with one front light and one rear light (only for the left side). Due to a lot of requests we now offer both sided versions which also means that you can choose between left/ right and both-sided version now. Most backers like to have one rear light on the left side (in countries with right-hand traffic) and it is clear that two front lights are much more powerful than just one. Below is the comparison between the Wega right-hand lamp and the double-sided version. In response to popular demand, we offer to update a (one-sided) Wega set by two Wega front lights. This will be possible via the online form, which I had already announced more than once and which in the meantime had to be updated several times before launch.
(Comparison between one- and double-sided Wega front lights at ~20 km/h with identical camera settings)
Microlights+Wega
Here you have the final look of the lights:
(foto)
I hope that no further problems arise and that I can start querying the addresses and rewards in the next few days.
Eurobike
We were recently asked by the Eurobike fair to participate in this year's Eurobike Innovation Award. Even if we now have a huge delay with the delivery of the products, maybe some of you still like to support our project with their voting, so that we can present the lamps as an innovation at the Eurobike in July. We would be happy. Here is the link to the Eurobike Online Voting (which ends tomorrow) where you also find some other cool bicycle innovations in different categories:
DE: https://www.eurobike.com/de/programm-highlights/events/innovators-prize/online-abstimmung/
EN: https://www.eurobike.com/en/program-highlights/events/innovators-prize/public-voting/
Direct link to our category: Accessoires
Thank you very much for your support!
Dirk from Magnic Light
traduzione di Google:
Produzione in serie di ganasce freno in alluminio e confronto luci
Cari sostenitori,
Abbiamo alcune novità per voi:
Microlights
Finalmente la produzione in serie delle ganasce freno in alluminio per le Microlights è completa (pressofusione + foratura CNC) quindi non vedo l'ora che arrivi l'anodizzazione nera (solo per averle di colore nero) e la spedizione.
(video dei pezzi in varie fasi di lavorazione)
Il nostro fornitore non è stato in grado di lavorare sulle ganasce dei freni Microlights per un po' di tempo dopo aver effettuato una riparazione sugli stampi a caldo (direttamente presso l'impianto di pressofusione dell'alluminio). Questa situazione è stata critica anche per il nostro progetto, ma fortunatamente ora si è ripreso e può organizzare la spedizione. Ora prevediamo l'arrivo qui prima di metà luglio e vogliamo iniziare i primi assemblaggi e spedizioni di Microlights pochi giorni dopo.
[certo, spedire in agosto è l’ideale...]
Wega
Abbiamo già spedito diverse luci Wega, ma dobbiamo ancora imparare dai problemi di spedizione (dettagli dell'indirizzo, dichiarazioni doganali, confusione nell'orientamento delle luci...)
[si capisce, non avendo avuto tempo di prepararsi…]
per evitare grossi problemi con le spedizioni all'ingrosso, che seguiranno come il prima possibile (sempre a giugno e luglio). Quando abbiamo iniziato questa campagna abbiamo offerto solo set Wega con una luce anteriore e una luce posteriore (solo per il lato sinistro). A causa di molte richieste, ora offriamo versioni su entrambi i lati, il che significa anche che ora puoi scegliere tra la versione sinistra/destra e su entrambi i lati. Alla maggior parte dei sostenitori piace avere una luce posteriore sul lato sinistro (nei paesi con circolazione a destra) ed è chiaro che due luci anteriori sono molto più potenti di una sola. Di seguito il confronto tra la lampada Wega destra e la versione bifacciale. In risposta alla grande richiesta, offriamo l'aggiornamento di un set Wega (unilaterale) con due luci anteriori Wega. Questo sarà possibile tramite il modulo online, che avevo già annunciato più di una volta e che nel frattempo doveva essere aggiornato più volte prima del lancio.
(Confronto tra luci anteriori Wega singola e doppia a ~20 km/h con impostazioni della fotocamera identiche)
Microlights+Wega
Ecco l'aspetto finale delle luci:
(foto dei pezzi definitivi)
Spero che non sorgano ulteriori problemi e di poter iniziare a interrogare gli indirizzi e le ricompense nei prossimi giorni.
[la speranza dei nudi, che faccia un inverno caldo...]
Eurobike
Di recente la fiera Eurobike ci ha chiesto di partecipare all'Eurobike Innovation Award di quest'anno. Anche se ora abbiamo un enorme ritardo con la consegna dei prodotti, forse alcuni di voi amano ancora sostenere il nostro progetto con le loro votazioni, in modo da poter presentare le lampade come innovazione all'Eurobike di luglio. Saremmo felici. Ecco il link alla votazione online di Eurobike (che termina domani)
[il 24, quindi è già terminata]
dove trovi anche altre fantastiche novità sulle biciclette in diverse categorie:
DE: https://www.eurobike.com/de/programm-highlights/events/innovators-prize/online-abstimmung/
IT: https://www.eurobike.com/en/program-highlights/events/innovators-prize/public-voting/
Link diretto alla nostra categoria: Accessori
Grazie mille per il vostro sostegno!
Dirk di Magic Light
Aggiungo un paio di commenti presenti sulla pagina di Kickstarter:
“Sfortunatamente, il tutto si sta trasformando in una farsa ... Non vedevo davvero l'ora che arrivassero le lampade, ho acquistato lampade montate a basso costo per colmare il divario e infine ho installato luci già pronte con dinamo a mozzo. Purtroppo non trovo le notizie eccitanti o interessanti dopo 3 anni. Mi dispiace infinitamente scrivere queste righe, ma quante volte è stato annunciato che verranno inviate le lampade o verrà inviato un sondaggio. Purtroppo fino ad ora non è successo nulla. Viene costantemente sviluppato e migliorato, ma sfortunatamente non viene consegnato. Certo, la pandemia e le crisi hanno lasciato il segno, ma purtroppo hanno anche eroso la credibilità. Ho avuto la prima versione delle lampade e ho pensato che fossero davvero fantastiche. Non vedevo l'ora della nuova versione, sono stato uno dei primi sostenitori, ma ho rinunciato a riceverla. O? Quando arriva il sondaggio? Le mie bici sono cambiate molto tempo fa. Quanto tempo ci vuole dopo il sondaggio per ottenere le luci? È ora di continuare ad aspettare... è un peccato...”
“3 anni e 6 mesi da quando mi sono unito a questo kickstarter. Non possiedo nemmeno più la bici.”
E adesso, pausa estiva...
Vittorio
-
Aggiornamento #54
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3596651?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Microlight & Wega Status
Dirk Strothmann
31 agosto 2022
Dear Backers,
In the last few days I have received many inquiries about shipments and an update on the current status.
Situation is as follows :
• The pre-ordered Wega lights have been produced and are waiting to be shipped, while we have already shipped the first relevant quantities and learned from mistakes.
• The first small batch of alumnium pieces (brake shoes) for the Microlights has arrived. After many immature samples the last months these new parts are finally working as intended .
Contrary to what was announced and unlike earlier samples, these parts are not yet black anodized but still have the bare aluminum surface.
[Foto 1]
New silver samples (not yet anodized) are finally working now
We can ship these raw aluminum finished parts to customers who don't care about the finish - the majority of the black anodized parts will arrive here in September and then be shipped. Our supplier's situation is still difficult (yesterday I received bad news regarding new Corona restrictions in this region), but we hope this doesn't affect the shipping too much.
[Foto 2]
First delivery of working samples for Vbrake/Cantilever (front/left) & roadbike brake shoes
With these parts working, we are now ready to send out questionnaires (for address and reward updates) and ship your pre-ordered lights.
Nevertheless I don't start this today, but want to wait until September 9th (contrary to my earlier announcements) because our company certification, which is so important for official approval in Germany, will take place on September 8th.
As I have already published, the lamps have successfully passed the necessary tests, but it must also be proven that consistent manufacturing quality is guaranteed.
Here is a glimpse into my little workshop:
[Foto 3]
Coil winding machines (in the front) with generator warehouose (tubes in the corner of the room) and soldering/ testing desk
[Foto 4]
The effort involved in checking and documenting all production steps (receipt of goods, material and functional tests, various production steps through to shipping) has taken up a lot of time in the past few weeks and I have hardly been able to answer any questions.
I still need the remaining days to prepare for the audit appointment on September 8th and will then send out the survey on September 9th and start shipping all Wega lamps and the first Microlights at short notice (first the untreated and then the anodized parts). Otherwise I'm afraid of getting bogged down if things that are too important are running in parallel next week.
I hope for your understanding and will do my best to ensure that the certification and finally shipping of your lamps will run smoothly.
Thank you very much for your support!
Dirk from Magnic Light
traduzione di Google:
Cari sostenitori,
Negli ultimi giorni ho ricevuto molte richieste sulle spedizioni e un aggiornamento sullo stato attuale.
La situazione è la seguente:
• Le luci Wega preordinate sono state prodotte e sono in attesa di essere spedite, mentre noi abbiamo già spedito le prime quantità rilevanti e imparato dagli errori.
• È arrivato il primo piccolo lotto di pezzi in alluminio (ganasce dei freni) per i Microlight. Dopo molti campioni immaturi negli ultimi mesi, queste nuove parti stanno finalmente funzionando come previsto.
Contrariamente a quanto annunciato e a differenza dei campioni precedenti, queste parti non sono ancora anodizzate nere ma hanno ancora la superficie in alluminio nudo.
(https://i.postimg.cc/7Jgz8jPG/1.jpg) (https://postimg.cc/7Jgz8jPG)
I nuovi campioni color argento (non ancora anodizzati) stanno finalmente funzionando ora.
Possiamo spedire queste parti finite in alluminio grezzo a clienti che non si preoccupano della finitura: la maggior parte delle parti anodizzate nere arriverà qui a settembre e quindi verrà spedita. La situazione del nostro fornitore è ancora difficile (ieri ho ricevuto cattive notizie riguardo alle nuove restrizioni Corona [tanto per non farsi mancare nulla] in questa regione), ma speriamo che ciò non influisca troppo sulla spedizione.
(https://i.postimg.cc/bDFPYvJ4/2.jpg) (https://postimg.cc/bDFPYvJ4)
Prima consegna di campioni funzionanti per ganasce freno Vbrake/Cantilever (anteriore/sinistra) e bici da strada.
Con queste parti funzionanti, ora siamo pronti per inviare questionari (per aggiornamenti su indirizzo e premi) e spedire le luci preordinate.
Tuttavia non comincio oggi, [ma guarda...] ma voglio aspettare fino al 9 settembre (contrariamente ai miei annunci precedenti) perché la nostra certificazione aziendale, che è così importante per l'approvazione ufficiale in Germania, avrà luogo l'8 settembre.
Come ho già pubblicato, le lampade hanno superato con successo i test necessari, ma si deve anche dimostrare che è garantita una qualità di fabbricazione costante.
Ecco uno sguardo al mio piccolo laboratorio:
(https://i.postimg.cc/K3k1xwZr/3.png) (https://postimg.cc/K3k1xwZr)
avvolgitori (nella parte anteriore) con magazzino del generatore (tubi nell'angolo della stanza) e banco di saldatura/collaudo
(https://i.postimg.cc/NynYBMLS/4.jpg) (https://postimg.cc/NynYBMLS)
Lo sforzo di verifica e documentazione di tutte le fasi di produzione (ricezione merce, prove materiali e funzionali, varie fasi di produzione fino alla spedizione) ha richiesto molto tempo nelle ultime settimane e non sono riuscito a rispondere a nessuna domanda.
Ho ancora bisogno dei giorni rimanenti per prepararmi all'appuntamento di audit dell'8 settembre, quindi invierò il sondaggio il 9 settembre [vedremo] e inizierò a spedire tutte le lampade Wega e i primi Microlight con breve preavviso (prima le parti non trattate e poi le parti anodizzate). Altrimenti ho paura di impantanarmi se le cose che sono troppo importanti andranno in parallelo la prossima settimana.
Spero nella vostra comprensione e farò del mio meglio per garantire che la certificazione e infine la spedizione delle vostre lampade si svolgano senza intoppi.
Grazie mille per il vostro sostegno!
Dirk di Magic Light
-
-
Miiii! Nonci pozzo creeedere!!
Aggiornamento 55 del 9 novembre 2022
Login data for confirmation database
Dirk Strothmann
9 novembre 2022
Dear Backers,
Yesterday I sent the first batch of login data (to German language backers) and today I will send the remaining data. Worked well for the most part, but there were still questions at some points, so I made minor corrections before sending out the additional login data today.
We could not reach ~5% of the backers per mail and will collect these and send data "by hand" (by Kickstarter message) tomorrow.
The German newsletter (which I sent yesterday) for login is also available here (only viewable without personal login data):
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3660210?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Among other things, there is sometimes good news, e.g. the traffic approval numbers (K-Nummer) for Germany after years of effort.
All backers should then have received their access data by Friday at the latest.
Thank you very much for your support!
Dirk from Magnic Light
traduzione di Google:
Cari sostenitori,
Ieri ho inviato il primo batch di dati di accesso (ai sostenitori di lingua tedesca) e oggi invierò i dati rimanenti. Ha funzionato bene per la maggior parte, ma in alcuni punti c'erano ancora domande, quindi ho apportato piccole correzioni prima di inviare i dati di accesso aggiuntivi oggi.
Non siamo riusciti a raggiungere il 5% circa dei sostenitori per posta e li raccoglieremo e invieremo i dati "a mano" (tramite messaggio Kickstarter) domani.
La newsletter tedesca (che ho inviato ieri) per il login è disponibile anche qui (visualizzabile solo senza dati di accesso personali):
https://www.magniclight.com/de/component/acym/archive/88-magnic-microlight-wega-zugangsdaten-zur-lieferbestaetigung
Tra le altre cose, a volte ci sono buone notizie, ad es. i numeri di approvazione del traffico (K-Nummer) per la Germania dopo anni di sforzi. Tutti i sostenitori dovrebbero quindi aver ricevuto i dati di accesso al più tardi entro venerdì. Grazie mille per il vostro sostegno! Dirk di Magic Light
Mo' vediamo....
Vittorio
EDIT: onore al merito, poco fa ho ricevuto la mail con istruzioni e credenziali per confermare/modificare il mio ordine; dopo cena provo a compilarlo. Peccato che le lucine non arriveranno in tempo per il November Porc...
RI-EDIT: modulo d'ordine compilato e confermato oggi, domenica 13; data stimata di consegna il 15 dicembre. Vedremo...
-
Dal canto mio ho iniziato a contattarli per un acquisto fuori dal circuito del crowdfounding, vedremo le tempistiche.
Stando al sito ufficiale dovrei spendere una quarantina di € in più per il set completo, ragionevole direi (specie perché, al tuo posto, probabilmente avrei rinunciato all'ordine).
-
Era la mia prima esperienza di crowdfunding e alla fine ho deciso che 89€ era una perdita che potevo sopportare, nel caso fosse andato tutto a ramengo. Però sarà difficile che mi prendano ancora... anche se 89€ investiti per 4 anni non mi avrebbero fruttato 40€, quindi dal punto di vista puramente finanziario ci dovrei aver guadagnato.
Ora vediamo quando arrivano e come vanno sulla Vitesse; per fortuna, mal che vada, posso sempre girarle sulla Espresso.
Vittorio
P.S. se vuoi aspettare la mia recensione per ordinarle, mi impegno a farla in fretta. Tra l'altro ho in programma di venire a Torino domenica 4 con la bici, ma escludo che per allora siano arrivate.
-
Grazie per la disponibilità, sono curioso di vederle finalmente all'opera.
Non penso di muovermi in fretta neanche io, anche in considerazione del fatto che non so ancora come procedere all'acquisto (sempre che sia possibile).
Se la coda di ordini da evadere è lunga probabilmente ci vorrà un po'.
Probabilmente non sarò a tiro quella domenica, altrimenti ci si sarebbe potuti salutare di persona.
-
Ok, ci aggiorniamo
Vittorio
-
Miiii! Nonci pozzo creeedere!!
Aggiornamento 55 del 9 novembre 2022
Login data for confirmation database
......
Avrei fatto meglio a non crederci...
Dopo che nella schermata di conferma dell'indirizzo era comparsa una data di consegna stimata del 15 dicembre; dopo che non era arrivato niente; dopo due mail rimaste senza risposta, oggi
Aggiornamento 58 del 26 gennaio 2022
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3716531?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
È arrivato il materiale per le Microlights
Cari sostenitori,
Con un po' di ritardo il nuovo materiale (definitivo) per le Microlight (e per i fari Wega) è arrivato qui per via aerea martedì. Con questo materiale ora possiamo assemblare le prime Microlight complete, inclusa la versione con numero K tedesco e le ultime ganasce dei freni in alluminio nero. Almeno gli ultimi problemi aperti potrebbero essere risolti con questi pezzi:
(https://i.postimg.cc/mPFsWrQ9/af861956bc0fdb1cf8ca5bc545a6e11b-original.jpg) (https://postimg.cc/mPFsWrQ9)
Nel frattempo sono state spedite quasi 1000 luci Wega e nelle prossime settimane ne seguiranno altre Microlight e Wega. Abbiamo ricevuto molte domande sulla consegna, gli aggiornamenti e le conferme nel nostro database e cerchiamo di elaborarle rapidamente e risolvere eventuali problemi. Anche se volevo evitare errori nella consegna, i sacchetti con questi 3 articoli sono rimasti nel magazzino di Shenzhen:
(https://i.postimg.cc/mh2W2jYB/f3f5e807371a8fbc24205fa53eea33ee-original.jpg) (https://postimg.cc/mh2W2jYB)
Ieri ho provato a procurarmi queste rondelle coniche qui, così come i bulloni Vbrake e i dadi a manicotto M5, ma senza successo. Sembra che dovrò aspettare la prossima consegna a febbraio per questi pezzi. Anche se si tratta di componenti dei freni "standard", potrebbe essere una cattiva idea spedirli senza di essi (le ganasce dei freni potrebbero avere le stesse parti, ma potrebbero anche differire leggermente e l'installazione non sarebbe possibile). Quindi prima assembliamo le luci qui e, si spera, riceveremo un piccolo pacco per via aerea entro 14 giorni.
La maggior parte del materiale può essere inviata tramite trasporto ferroviario solo dopo le vacanze del Capodanno cinese all'inizio di febbraio e arriverà qui circa 3 settimane dopo (e solo allora potrà essere assemblato e spedito). Avevo già annunciato questa spedizione ferroviaria per dicembre nell'ultimo aggiornamento e poi ho dovuto vedere come la data doveva essere posticipata sempre di più a causa dei massicci casi di coronavirus in Cina. Finora è arrivata qui solo la prima consegna per via aerea e aggiornerò di conseguenza i tempi di consegna successivi per le tue lampade nel nostro database nei prossimi giorni.
Grazie per il vostro sostegno ! Spero che ora i prossimi passi procedano senza intoppi.
Dirk
Io ormai non commento più...
Vittorio
-
Già! Meglio non commentare. Sarebbe troppo facile fare della sguaiata ironia. Leggendo il comunicato noto due cose.
Dal primo lancio a oggi sono passati cinque (5) anni. Chissa se quelli che hanno partecipato alla prima raccolta sono ancora tutti vivi.
Non ricordavo che facessero produrre i componenti in Cina. Vista la correttezza commerciale tipica dei cinesi, i tedeschi non temono di vedere cloni del loro prodotto in vendita su Alibaba a metà prezzo? Magari prima che escano le loro? Chi vivrà vedrà...
-
Beh, c'è stato uno che nel frattempo ha venduto la bici; io invece ne ho comprata un’altra…
Sul modo di lavorare dei cinesi, nel mondo del modellismo ferroviario si raccontano parecchi episodi più o meno coloriti, ma in genere si è trattato di “scorciatoie” prese per non perdere tempo a consultare il committente europeo (cosa che in effetti per il gioco dei fusi orari può voler dire anche due giorni di fermo); e così si sono visti fiumi di colla cianoacrilica su montaggi che avrebbero dovuto essere smontabili, corrimani montati al posto di tergicristalli eccetera….
Qui invece abbiamo tre sacchetti di pezzi dimenticati.
Paradossalmente l’unico caso di clone di cui io abbia sentito parlare sarebbe stato opera dell’editore francese Hachette, che avrebbe acquisito con scanner 3D il modello di una carrozza Rivarossi che poi è stata distribuita a prezzo stracciato in edicola.
Però il modellismo ferroviario è un settore con volumi e margini di guadagno risicati; magari i gadget tecnologici come le luci fantasma del buon Dirk sono più appetibili per i clonatori. O magari Dirk è stato più furbo e si è riservato qualche componente chiave; mi pare infatti che gli avvolgimenti dei generatori venissero prodotti in Germania.
Vittorio
-
Ed ecco a voi l'aggiornamento numero 59:
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3753967?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Final STVZO - approval !
Dear Backers,
In November I published the receipt of the K-numbers for Microlights & Wega and was informed that we will be allowed to use these once final approval has been given by the BMDV (Bundesministerium für Digitales und Verkehr - Federal Ministry for Digital and Transport). This was announced for early December - but I was overly optimistic about the promise made *.
To make it short: The final approval came on Feb. 23rd 10:03 AM and this is our new status:
(https://i.postimg.cc/hhCpxPkb/foto-1.jpg) (https://postimg.cc/hhCpxPkb)
Shipment
Regarding the shipment of your lights, I have to admit that we are still too slow to meet the promised dates. The STVZO hassle took another few weeks (because the intention is not just to ship the pre-ordered lights and then go out of business - but to produce, sell and service these new lights continuously, which also means planning and investing beyond the pre-order campaign. Even though this mainly affects Germany, our business is extremely dependent on this approval - or to put it more clearly: without this approval I would have to stop after delivery of the preorders).
But at the moment we are just waiting for new material which partially arrived some weeks ago (see last update) and the arrival of missing material is now announced for the end of March. So this is good and bad news at same time and I still hope for understanding. We will ship some more Wega lights within the next weeks but it doesn't make sense to send incomplete Microlights- so these have to wait until April. Today I got news that the new conical washers which are important for caliper (roadbike) brakes have been finished. I used a certain model for prototyping, but this version has now almost completely disappeared from the market (only used on some Shimano brakes). It was impossible to get them anywhere, so we started custom production. Here is the result:
(https://i.postimg.cc/xXLvs04Z/foto-2.jpg) (https://postimg.cc/xXLvs04Z)
Thin conical 14,2mm washers - custom made for Microlights- Roadbike version
Cyclingworld
Some of you might live close to Düsseldorf or even plan to visit the Cyclingworld Europe bicycle show this weekend. Do the final STVZO approval, we have the opportunity to present the new lamps at the booth of the Zenit GmbH (Agency for innovation and European affairs of the German State of North Rhine-Westphalia) tomorrow - you are welcome to see the new Microlights/ Wega lights there on Saturday, March 11th at booth M3.
I plan to present some impressions from the Cyclingworld show here next week and also the exact arrival date for our missing material.
Thank you very much for your patience!
Dirk from Magnic Light
* Two weeks ago I posted this comment (exactly at the same time when the final approval came) giving some more insights in the difficult situation without STVZO approval before- fortunately this problem has now been overcome:
Concerning the Microlight/ Wega lights: It is a very long story now and never was intended to be so long. We have tested the Microlights and Wega successfully for more than 10.000 km (each version) and my daughter who is one of Germany's fasted time trial riders uses them every day in her daily training - often in complete darkness and even under even bad weather conditions. So they work really good and reliable. But I was threatened with a fine of 50,000 euros if I sold these lamps in Germany (This was in 2019 after I sent a full refund to one of our backers who then reported me to the KBA). You saw my updates here on and beneath all the production and delivery problems one main thing was the STVZO which I need to be able to sell/ship the lights in Germany (which means 50% of this project). We invested a lot of money and an incredible amount of time to get the German STVZO. It started with new lens development and generator optimization and finally the front lights were strong enough - and had the correct light beam for German STVZO.
I had to build the test equipment myself for the tests at the TÜV in Berlin, since there was no test procedure for such lamps until now. This was in 2021 and the lights passed all tests successfully (I "just" had to exchange rear light lenses (December 2021) because the German rules for rear lights were changed in the meantime). But that's not enough: Last year (in September 2022) I managed to pass the audit of our production successfully (a procedure with a mass of documentation, interviews, ...).
I was promised to get the STVZO certificate soon ( I expected Octoer) and then got the K-numbers in November (published here on in one more update). But that was not all: Our lights are different from "standard" bicycle lights in Germany- which means in addition to the successful tests (+ the production audit) we need an extra allowance of the German ministry BMDV (Bundesministerium für Digitales & Verkehr). I did not mention this in my "K-number" update because I was informed that the allowance will arrive early in December- but it did not. I was informed it would arrive before Christmas- but it did not... I was informed it would arrive before mid January, but it did not… I was informed it would arrive before mid February- but it did not...
Why do I tell this? I had/have the plan to optimize production because there is still too much manual work here for me with the lights. I can't do these expansion steps without extra money (from the bank) and I don't get it without the final STVZO allowance from the ministry. It's just because German market is so important- especially if you run your business in Germany. So all the lights sent so far mean too much manual work for me and it is not efficient to proceed this way. But without final STVZO there is no alternative so the manual work goes on.
At this point I made a break with this comment this morning: I just wanted to explain the current situation- but while writing this (very long) comment here I received a mail containing the official allowance for front & rear lights. This was exactly at 10:03 AM today and it seems like taken from a bad novel that I received the official STVZO documents while writing that my trust in future is dissolving more and more.
So that's the incredible turnaround point this morning. I have to process this good news while preparing some more lights for shipment today.
traduzione di Google:
approvazione finale STVZO!
Cari sostenitori,
A novembre ho pubblicato la ricevuta dei numeri K per Microlights & Wega e sono stato informato che saremmo stati autorizzati a utilizzarli una volta che fosse stata data l'approvazione finale dal BMDV (Bundesministerium für Digitales und Verkehr - Ministero federale per il digitale e i trasporti). Questo è stato annunciato per l'inizio di dicembre, ma ero eccessivamente ottimista riguardo alla promessa fatta *.
Per farla breve: l'approvazione finale è arrivata il 23 febbraio alle 10:03 e questo è il nostro nuovo stato:
(https://i.postimg.cc/hhCpxPkb/foto-1.jpg) (https://postimg.cc/hhCpxPkb)
Spedizione
Per quanto riguarda la spedizione delle vostre luci, devo ammettere che siamo ancora troppo lenti nel rispettare le date promesse. La seccatura di STVZO ha richiesto altre settimane (perché l'intenzione non è solo quella di spedire le luci preordinate e poi chiudere l'attività, ma di produrre, vendere e riparare continuamente queste nuove luci, il che significa anche pianificare e investire oltre la campagna di pre-ordini. Anche se questo riguarda principalmente la Germania, la nostra attività è estremamente dipendente da questa approvazione - o per dirla più chiaramente: senza questa approvazione dovrei fermarmi dopo la consegna dei preordini).
Ma al momento stiamo solo aspettando del nuovo materiale arrivato in parte qualche settimana fa (vedi ultimo aggiornamento) e l'arrivo del materiale mancante [quei tre sacchetti di minuterie] è ora annunciato per la fine di marzo. Quindi questa è una buona e una cattiva notizia allo stesso tempo e spero ancora nella vostra comprensione. [non è che abbiamo molto da scegliere...]
Spediremo altre luci Wega nelle prossime settimane, ma non ha senso inviare Microlights incomplete, quindi queste devono aspettare fino ad aprile. Oggi ho ricevuto la notizia che le nuove rondelle coniche importanti per i freni a pinza (caliper - bici da strada) sono state completate. Ho usato un certo modello per la prototipazione, ma questa versione è ormai quasi del tutto scomparsa dal mercato (usata solo su alcuni freni Shimano). Era impossibile trovarli ovunque, quindi abbiamo iniziato la produzione personalizzata. Ecco il risultato:
(https://i.postimg.cc/xXLvs04Z/foto-2.jpg) (https://postimg.cc/xXLvs04Z)
Rondelle coniche sottili da 14,2 mm - realizzate su misura per Microlights - Versione per bici da strada.
Cyclingworld
Alcuni di voi potrebbero vivere vicino a Düsseldorf o addirittura programmare di visitare la mostra ciclistico Cyclingworld Europe questo fine settimana. Dopo l'approvazione finale di STVZO, domani abbiamo l'opportunità di presentare le nuove lampade allo stand della Zenit GmbH (Agenzia per l'innovazione e gli affari europei dello Stato tedesco della Renania settentrionale-Vestfalia) - siete i benvenuti per vedere le nuove luci Microlights/ Wega sabato 11 marzo allo stand M3.
Ho intenzione di presentare qui alcune impressioni dalla mostra Cyclingworld la prossima settimana e anche la data esatta di arrivo per il nostro materiale mancante.
Grazie mille per la vostra pazienza!
Dirk di Magnic Light
* Due settimane fa ho pubblicato questo commento (esattamente nello stesso momento in cui è arrivata l'approvazione finale) fornendo alcuni spunti in più sulla difficile situazione senza l'approvazione di STVZO prima, fortunatamente questo problema è stato superato:
Per quanto riguarda le luci Microlight/Wega: è una storia molto lunga ora e non avrebbe mai dovuto essere così lunga. Abbiamo testato con successo Microlight e Wega per più di 10.000 km (ciascuna versione) e mia figlia, che è una delle cronometriste più veloci della Germania, le usa ogni giorno nel suo allenamento quotidiano, spesso nella completa oscurità e anche in condizioni meteorologiche avverse. Quindi funzionano davvero bene e sono affidabili. Ma sono stato minacciato di una multa di 50.000 euro se avessi venduto queste lampade in Germania (è stato nel 2019, dopo che avevo inviato un rimborso completo a uno dei nostri sottoscrittori che mi ha poi segnalato alla KBA [bel ringraziamento...]). Avete visto i miei aggiornamenti qui sopra e sotto tutti i problemi di produzione e consegna; la cosa principale era l’omologazione STVZO di cui ho bisogno per poter vendere/spedire le luci in Germania (il che significa il 50% di questo progetto). Abbiamo investito molti soldi e un'incredibile quantità di tempo per ottenere lo STVZO tedesco. È iniziato con lo sviluppo di nuove lenti e l'ottimizzazione del generatore e alla fine le luci anteriori erano abbastanza potenti e avevano il fascio di luce corretto per la STVZO tedesca.
Ho dovuto costruire io stesso l'attrezzatura di prova per i test al TÜV di Berlino, poiché finora non esisteva una procedura di test per tali lampade. Era il 2021 e le luci hanno superato con successo tutti i test (ho dovuto "solo" sostituire le lenti delle luci posteriori in dicembre 2021 perché nel frattempo le regole tedesche per le luci posteriori sono state modificate). Ma non basta: l'anno scorso (a settembre 2022) sono riuscito a superare con successo l'audit della nostra produzione (una procedura con una massa di documentazione, interviste, ...).
Mi è stato promesso di ottenere presto il certificato STVZO (mi aspettavo a ottobre) e poi ho ricevuto i numeri K a novembre (pubblicati qui in un altro aggiornamento). Ma non è tutto: le nostre luci sono diverse dalle luci "standard" per biciclette in Germania, il che significa che oltre ai test riusciti (+ l'audit di produzione) abbiamo bisogno di un permesso extra del ministero tedesco BMDV (Bundesministerium für Digitales & Verkehr). Non l'ho menzionato nel mio aggiornamento del "numero K" perché sono stato informato che l'autorizzazione sarebbe arrivata all'inizio di dicembre, ma non è stato così. Mi è stato comunicato che sarebbe arrivata prima di Natale, ma così non è stato... Mi è stato comunicato che sarebbe arrivata prima di metà gennaio, ma così non è stato... Mi è stato comunicato che sarebbe arrivato prima di metà febbraio, ma così non è stato...
Perché dico questo? Avevo/ho in programma di ottimizzare la produzione perché c'è ancora troppo lavoro manuale per me con le luci. Non posso fare questi passaggi di espansione senza soldi extra (dalla banca) e non li ottengo senza l'ultima autorizzazione STVZO dal ministero. È solo perché il mercato tedesco è così importante, specialmente se gestisci la tua attività in Germania. Quindi tutte le luci inviate finora significano troppo lavoro manuale per me e non è efficiente procedere in questo modo. Ma senza STVZO finale non c'è alternativa, quindi il lavoro manuale continua.
A questo punto stamattina ho fatto una pausa con questo commento: volevo solo spiegare la situazione attuale, ma mentre scrivevo questo (molto lungo) commento qui ho ricevuto una mail contenente l'autorizzazione ufficiale per le luci anteriori e posteriori. Questo era esattamente alle 10:03 di oggi e sembra preso da un brutto romanzo che ho ricevuto i documenti ufficiali di STVZO mentre scrivevo che la mia fiducia nel futuro si stava dissolvendo sempre di più.
Quindi questo è l'incredibile punto di svolta di questa mattina. Devo elaborare questa buona notizia mentre preparo altre luci per la spedizione di oggi.
[A questo punto due considerazioni mie, peraltro un po' banali:
Le burocrazie sono sempre lo stesso bastone tra le ruote sotto tutti i cieli
Il diavolo si annida nei dettagli]
Vittorio
-
Dopo mesi di silenzio che incoraggiavano le peggiori previsioni...
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3856901
Aggiornamento 60 - 11/07/2023
Dear Backers,
With several months delay material shipment for the Microlights started today. Beneath stainless steel screws, nuts and tools & brake rubber these are new light housings & some more components which were missing to finally assemble Microlights + more Wega lights. A total of more than 450 kg, which is now being sent by air, after the rail transport that I announced long ago simply did not work - for reasons that I cannot understand and explain.
This means a great relief, because now the production can finally continue. The transport company Hellmann Logistic has confirmed to me today that the goods have already been picked up so that they will arrive here by the middle of next week. We will process them as quickly as possible to be able to ship your lights this summer. I can understand a lot of frustration due to the delay but all I could do was try to finally get hold of the missing material.
New Website
To keep the business alive it is necessary to get new orders for lamps now. It was therefore planned to open the new website magniclight.com with confirmation of material shipment in spring- which we have now shifted to July correspndingly to the long delay. New webshop orders will be sent after all your rewards have been sent.
New Magnic Light Website
As a consequence of the cost increases of recent years, prices had to be increased significantly, so that backers have the advantage of a significantly lower price in addition to the slightly earlier delivery date. Apart from that, without your support, the development, production and also the very complex and expensive German road traffic approval would never have been possible. We would like to thank you very much for this.
I will post a short update next week when shipment has arrived here.
Dirk from Magnic Light
traduzione di Google:
Cari sostenitori,
Con diversi mesi di ritardo è iniziata oggi la spedizione del materiale per le Microlights. Sotto le viti, i dadi e gli attrezzi in acciaio inossidabile e la gomma dei freni ci sono nuovi alloggiamenti delle luci e altri componenti che mancavano per assemblare finalmente i Microlights + altre luci Wega. Un totale di oltre 450 kg, che ora viene inviato per via aerea, dopo che il trasporto ferroviario che avevo annunciato molto tempo fa semplicemente non ha funzionato, per ragioni che non riesco a capire e spiegare.
[Russia... Ucraina… guerra… mai sentito?]
Questo significa un grande sollievo, perché ora la produzione può finalmente continuare. La società di trasporti Hellmann Logistic mi ha confermato oggi che la merce è già stata ritirata in modo che arrivi qui entro la metà della prossima settimana. Li elaboreremo il più rapidamente possibile per poter spedire le tue luci quest'estate. Posso capire molta frustrazione dovuta al ritardo, ma tutto quello che potevo fare era cercare di procurarmi finalmente il materiale mancante.
Nuovo sito web
Per mantenere viva l'attività è necessario ricevere subito nuovi ordini di lampade. Era quindi previsto l'apertura del nuovo sito web magniclight.com con conferma della spedizione del materiale in primavera, che ora abbiamo spostato a luglio in corrispondenza del lungo ritardo. I nuovi ordini del negozio online verranno inviati dopo che tutti i tuoi premi sono stati inviati.
www.magniclight.com
A causa dell'aumento dei costi degli ultimi anni, i prezzi hanno dovuto essere aumentati in modo significativo, in modo che i sostenitori abbiano il vantaggio di un prezzo notevolmente inferiore oltre alla data di consegna leggermente anticipata. A parte questo, senza il vostro supporto, lo sviluppo, la produzione e anche l'omologazione stradale tedesca molto complessa e costosa non sarebbero mai stati possibili. Vorremmo ringraziarvi molto per questo.
Pubblicherò un breve aggiornamento la prossima settimana quando la spedizione sarà arrivata qui.
Dirk di Magnic Light
[Vedremo...]
-
Aggiornamento 61 - 26/07/2023
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3869343?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Premessa: pubblico in ritardo questo ennesimo aggiornamento del nostro eroe perchè questa volta il messaggio era finito nello spam; sembra che anche la mia casella di posta elettronica cominci a perdere la fiducia...
Missing Material arrived now
Dirk Strothmann
26 luglio 2023
Dear Backers,
Long missing material for Microlights & Wega has now arrived. This means a lot of work when checking and assembling now:
(https://i.postimg.cc/dhcV61S6/foto-1.jpg) (https://postimg.cc/dhcV61S6)
430 kg material for Microlights & Wega
(https://i.postimg.cc/nXhw6K5h/foto-2.jpg) (https://postimg.cc/nXhw6K5h) (https://i.postimg.cc/yWNj66jL/foto-3.jpg) (https://postimg.cc/yWNj66jL)
Nevertheless very good and reassuring to finally have the material here so that we can soon send your complete lamps which will look like this:
(https://i.postimg.cc/zLyrCYF5/foto-4.png) (https://postimg.cc/zLyrCYF5) (https://i.postimg.cc/DW6xwSXw/foto-5.png) (https://postimg.cc/DW6xwSXw) (https://i.postimg.cc/tZ047gQ8/foto-6.png) (https://postimg.cc/tZ047gQ8)
Thank you very much for your support!
Dirk from Magnic Light
traduzione di Google:
Il materiale mancante è arrivato ora
26 luglio 2023
Cari sostenitori,
Il materiale a lungo mancante per Microlights & Wega è ora arrivato. Ciò significa adesso molto lavoro per il controllo e il montaggio:
(https://i.postimg.cc/dhcV61S6/foto-1.jpg) (https://postimg.cc/dhcV61S6)
430 kg di materiale per Microlights e Wega
(https://i.postimg.cc/nXhw6K5h/foto-2.jpg) (https://postimg.cc/nXhw6K5h) (https://i.postimg.cc/yWNj66jL/foto-3.jpg) (https://postimg.cc/yWNj66jL)
Tuttavia è molto buono e rassicurante avere finalmente il materiale qui in modo da poter presto inviare le tue lampade complete che avranno questo aspetto:
(https://i.postimg.cc/zLyrCYF5/foto-4.png) (https://postimg.cc/zLyrCYF5) (https://i.postimg.cc/DW6xwSXw/foto-5.png) (https://postimg.cc/DW6xwSXw) (https://i.postimg.cc/tZ047gQ8/foto-6.png) (https://postimg.cc/tZ047gQ8)
Grazie mille per il vostro sostegno!
Dirk di Magnic Light
Adesso speriamo che non manchi quell'unica vitina indispensabile...
Vittorio
-
Aggiornamento senza numero - 26 agosto 2023
Sì, perchè stavolta a scrivere sono stato io, a dirk@magniclight.com e info@magniclight.com:
Fwd: shipment address change
testo originale e sotto traduzione tedesca di Google:
buongiorno Dirk o chi mi sta leggendo.
Come potete vedere dalla mail qui sotto, il 3 agosto ho chiesto informazioni su come modificare l'indirizzo di consegna del set Magnic Light ma tuttora non ho ricevuto risposta e il form di cui allego la schermata è sempre inattivo.
Non considero molto serio da parte vostra ignorare questo e i miei precedenti messaggi, ma voglio sperare che le mancate risposte siano dovute solo a disguidi e confido in una risposta.
Non vorrei essere costretto a rivolgermi a un avvocato per ottenere soddisfazione; in ogni caso per correttezza vi informo che tutta la "odissea" di queste luci, da quando le ho ordinate e pagate alla fine del 2018 (compresa questa mail odierna), viene pubblicata sul forum di appassionati bicipieghevoli.net
https://www.bicipieghevoli.net/index.php/topic,11764.0.html
distinti saluti e buon lavoro
Vittorio Cervigni
Guten Morgen Dirk oder wer auch immer mich liest.
Wie Sie der E-Mail unten entnehmen können, habe ich am 3. August um Informationen zum Ändern der Lieferadresse des Magnic Light-Sets gebeten, aber noch immer keine Antwort erhalten und das Formular, dessen Screenshot ich anfüge, ist immer noch inaktiv.
Ich halte es nicht für sehr ernst von Ihnen, diese und meine vorherigen Nachrichten zu ignorieren, aber ich möchte hoffen, dass die verpassten Antworten nur auf Fehler zurückzuführen sind und ich auf eine Antwort vertraue.
Ich möchte nicht gezwungen werden, einen Anwalt aufzusuchen, um Genugtuung zu erlangen; Auf jeden Fall muss ich der Fairness halber sagen, dass die gesamte „Odyssee“ dieser Leuchten, seit ich sie Ende 2018 bestellt und bezahlt habe (einschließlich dieser E-Mail heute), im Enthusiastenforum bicipieghevoli.net veröffentlicht wurde
http://www.foldingbikes.net/index.php/topic,11764.0.html
Viele Grüße und viel Glück
Vittorio Cervigni
> Inizio messaggio inoltrato:
>
>
> Oggetto: shipment address change
> Data: 3 ago 2023 alle 9:19
> A: dirk@magniclight.com
>
>
> Hi Dirk,
> happy to see your last update, but I have a problem: I need to change my shipment address, but the form is not active; how can I do?
> The new address will be valid until mid-October... but I hope you will have been able to ship my Microlights by then! :-)
>
> thanks
> Vittorio Cervigni
>
Non che ci speri più di tanto; non ci sono più i tedeschi di una volta....
Vittorio
-
E invece no:
Il giorno 29 ago 2023, alle ore 11:42, Dirk Strothmann <info@magniclight.com> ha scritto:
Dear Vittorio,
Your lights are ready to be shipped this week. We have some problems with mailing because we noted that our mails are blocked on some platforms like Hotmail. Please send a confirmation when receiving this message.
Best Regards,
Dirk Strothmann
Tralascio la facile ironia sul fatto che in questi casi è sempre tutto "quasi pronto per...". Potenza del forum?
Resta però il fatto che non mi ha risposto alla domanda su come modificare l'indirizzo di spedizione. Eppure in 5 (cinque!) anni può capitare che uno cambi casa...
Vittorio
-
No, dai, stavolta è stato bravo: è bastato ripetergli la domanda e mi ha linkato il form per modificare l'indirizzo.
Adesso vediamo se è vero che le luci erano pronte per essere spedite in settimana e quanto ci mettono ad arrivare.
Rinasce in me un cauto ottimismo...
Molto cauto
Vittorio
-
Dài che arrivano!!!!
8)
-
Sì, come no….
Vittorio
-
Aggiornamento 62 del 15 settembre 2023
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3892141?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Microlight & Wega shipment, TV report
Dirk Strothmann Creator
15 settembre 2023
Dear Backers,
The last week we have optimized production and now nearly 1000 Microlights have been finished. We will ship most of them next week. My daughters help a lot here and we have made some changes in the production process to be able to manage assembly better than before. Here you see a little stop-motion video from my daughter showing the most important parts of Microlight production- still a lot of handwork but much faster than before but with the option to automate many work steps (Except coil winding with the self-made automatic 3D-printed coil winding machines other steps are done manually. I hope it will be possible to extend and speed up production by automating other production steps- at the moment it is just not possible because it's just too expensive.) Some (secret) production steps are omitted in the video.
(video)
With the nice weather these days we can do a lot of work outside in the fresh air. Here's a little look at our open-air workplace.
(foto)
Last week there was some extra work for a TV -report which that will be broadcast in October (1st half of October, Tuesday evening 19:50 - Einfach Genial- MDR ). Wega lights and Microlights have been "unboxed" and tested by the TV-team and we hope for good test results. Please that there is still time for television reports despite the long delays in ths campaign: In future we need more orders to keep the business alive and you will profit if the company can continue to exist after your lamps have been delivered and can provide support and possible repairs.
Thank you very much for your support!
Dirk from Magnic Light
traduzione di Google con qualche ritocchino:
Cari sostenitori,
la scorsa settimana abbiamo ottimizzato la produzione e ora sono state completate quasi 1000 Microlight. Ne spediremo la maggior parte la prossima settimana. Le mie figlie aiutano molto qui e abbiamo apportato alcune modifiche al processo produttivo per poter gestire meglio il montaggio rispetto a prima. Qui puoi vedere un piccolo video in stop-motion di mia figlia che mostra le parti più importanti della produzione delle Microlight: ancora molto lavoro manuale ma molto più veloce di prima ma con la possibilità di automatizzare molte fasi di lavoro (tranne l'avvolgimento della bobina con il sistema automatico fatto in casa Macchine per l'avvolgimento di bobine stampate in 3D), altri passaggi vengono eseguiti manualmente. Spero che sia possibile estendere e accelerare la produzione automatizzando altri passaggi di produzione - al momento non è possibile perché è semplicemente troppo costoso. Alcuni passaggi (segreti) della produzione sono omessi nel video.
(video)
Con il bel tempo di questi giorni possiamo lavorare molto all'aria aperta. Ecco un piccolo sguardo al nostro posto di lavoro all'aria aperta.
(foto)
La scorsa settimana c'è stato del lavoro extra per un servizio televisivo che sarà trasmesso nella prima metà di ottobre, martedì sera 19:50 - Einfach Genial (Semplicemente Geniale). Le luci Wega e le Microlight sono state tolte dalle scatole e testate dal team televisivo e speriamo in buoni risultati dei test. Per favore, nonostante i lunghi ritardi di questa campagna, serve ancora tempo per i reportage televisivi: in futuro avremo bisogno di più ordini per mantenere viva l'attività e trarrai profitto se l'azienda potrà continuare ad esistere dopo che le tue lampade saranno state consegnate e potrà fornire supporto e eventuali riparazioni.
Grazie mille per il vostro sostegno!
Dirk di Magnic Light
alla prossima...
Vittorio
-
Aggiornamento numero 63 del 6 ottobre:
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3928424?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Dear Backers,
We continue to deliver the rewards as quickly and well as possible while also planning for the long term.
While the majority of the Wega lamps have already been shipped, we are still in the early stages of shipping the Microlights. However, we had to temporarily halt the shipment of the Wega lamps to rework a plastic part:
Replacement of a joint part in the Wega version
By now, many Wega lamps have covered thousands of kilometers, and there have been no issues with generators and headlights. However, it has come to our attention, both from some customers and our own long-term testing, that the lower ball joint used so far can fatigue over time. This can be triggered by over-tightening the rear wing screw in combination with sustained heavy shocks (e.g., cobblestones), resulting in the generator arm no longer being sufficiently rigid but allowing some movement. Please check if this could be the case with your lamp. We are sending replacement parts that can be easily exchanged in these days. For all lamps here in the warehouse, we are currently replacing the parts before they are shipped. Therefore, we had to set the delivery date for the remaining Wega lamps to October 31st and once again ask for your understanding.
Microlights
Due to the far too long waiting time for the Microlights, we now have a very long experience (long-term tests of over 10,000 km), so that we can now rule out subsequent problems with greater certainty. We were able to resolve the problems that arose with a plastic part during the test period (plastic part for adjusting the sliding mechanism and to secure it against being pulled off to the side) some time ago by making a slight adjustment, so that only the revised parts have been installed since August.
TV report about Microlights & Wega
The TV report announced in the last update with a detailed test of the Microlights & Wega lamps was shown on German TV last Tuesday and is permanently available now in the ARD Mediathek here:
https://www.ardmediathek.de/video/einfach-genial/einfach-genial-vom-3-oktober/mdr-fernsehen/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kdW5nLzI4MjA0MC80MTUxMTctMzk1NjEw
Repeats can also be seen on Sunday and Monday on NDR (7:35 and 11:35 respectively) and on Sunday on BR Alpha (5:35 p.m.). The approximately 8-minute report shows the assembly as well as a test in the city and in the forest and has led to a lot of inquiries here this week due to the positive overall impression.
Sequence of deliveries
Typically, rewards should be sent in the order they were originally received. After such a long time, it would of course be best to ship all the promised lamps immediately, but we simply are not able to do that. In some urgent cases we have sent rewards, for example for urgently needed lighting on the way to work.
Some backers have written to us that after such a long time it doesn't make much of a difference whether they receive the lamps a little earlier or later. I hope I'm not making a big mistake by asking you to send another message here in case the lamps are really needed very promptly in October. We would then send these lamps first and hope that most of the backers do not request urgent delivery, otherwise nothing would be gained apart from a lot of fuss.
After all, the TV report shows that the lamps are really easy to install and work very well. If you haven't planned any dark trips in October, you can perhaps wait until November with this background knowledge?
To make sorting easier, please send your request for faster delivery to support[at]magniclight.com (and not as a Kickstarter message or comment).
Many thanks for the support and your understanding!
Dirk from Magnic Light
traduzione di Google:
Cari sostenitori,
Continuiamo a fornire le luci nel modo più rapido e ottimale possibile, pianificando anche a lungo termine.
Mentre la maggior parte delle lampade Wega sono già state spedite, siamo ancora nelle fasi iniziali della spedizione delle Microlight. Abbiamo però dovuto fermare temporaneamente la spedizione delle lampade Wega per rilavorare una parte in plastica:
Sostituzione di una parte di giunto nella versione Wega
Ormai molte lampade Wega hanno percorso migliaia di chilometri e non si sono verificati problemi con generatori e fari. Tuttavia, sia da alcuni clienti che dai nostri test a lungo termine, è stato portato alla nostra attenzione che il giunto sferico inferiore utilizzato finora può affaticarsi nel tempo. Ciò può essere innescato stringendo eccessivamente la vite dell'ala posteriore in combinazione con forti urti prolungati (ad esempio, ciottoli), con il risultato che il braccio del generatore non è più sufficientemente rigido ma consente un certo movimento. Controlla se questo potrebbe essere il caso della tua lampada. Stiamo inviando parti di ricambio che potranno essere facilmente scambiate in questi giorni. Per tutte le lampade qui in magazzino, stiamo attualmente sostituendo le parti prima che vengano spedite. Abbiamo quindi dovuto fissare la data di consegna delle rimanenti lampade Wega al 31 ottobre e chiedere ancora una volta la vostra comprensione.
Microlight
A causa dei tempi di attesa troppo lunghi per le Microlight, ora disponiamo di un'esperienza molto lunga (test a lungo termine di oltre 10.000 km), per cui ora possiamo escludere con maggiore certezza problemi successivi. I problemi sorti qualche tempo fa con una parte in plastica (parte in plastica per la regolazione del meccanismo di scorrimento e per assicurarlo contro lo spostamento laterale) siamo riusciti a risolverli qualche tempo fa effettuando una leggera regolazione, in modo che solo la parte le parti riviste sono state installate da agosto.
Servizio televisivo su Microlights e Wega
Il servizio televisivo annunciato nell'ultimo aggiornamento con un test dettagliato delle lampade Microlight e Wega è stato trasmesso martedì scorso sulla TV tedesca ed è ora permanentemente disponibile nella ARD Mediathek qui:
https://www.ardmediathek.de/video/einfach-genial/einfach-genial-vom-3-oktober/mdr-fernsehen/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kdW5nLzI4MjA0MC80MTUxMTctMzk1NjEw
Le repliche possono essere viste anche domenica e lunedì su NDR (rispettivamente 19:35 e 23:35) e domenica su BR Alpha (17:35). Il resoconto di circa 8 minuti mostra l'assemblaggio e un test in città e nel bosco e ha suscitato molte richieste qui questa settimana a causa dell'impressione generale positiva.
Sequenza delle consegne
In genere, le luci devono essere inviate nell'ordine in cui [gli ordini] sono stati originariamente ricevuti. Dopo tanto tempo sarebbe ovviamente meglio spedire immediatamente tutte le lampade promesse, ma semplicemente non possiamo farlo. In alcuni casi urgenti le abbiamo inviate, ad esempio per l'illuminazione urgentemente necessaria sulla strada per andare al lavoro.
Alcuni sostenitori ci hanno scritto che dopo così tanto tempo non fa molta differenza se ricevono le lampade un po' prima o un po' dopo. Spero di non commettere un grosso errore chiedendovi di inviare un altro messaggio qui nel caso in cui le lampade fossero davvero necessarie molto rapidamente in ottobre. Allora invieremo prima queste lampade e speriamo che la maggior parte dei sostenitori non richieda una consegna urgente, altrimenti non si otterrebbe nulla, se non un sacco di storie.
Dopotutto, il servizio televisivo mostra che le lampade sono davvero facili da installare e funzionano molto bene. Se non hai pianificato nessun viaggio al buio in ottobre, puoi forse aspettare fino a novembre con queste conoscenze di base?
Per facilitare lo smistamento, invia la tua richiesta per una consegna più rapida a support[at]magniclight.com (e non come messaggio o commento su Kickstarter).
Molte grazie per il supporto e la vostra comprensione!
Dirk di Magnic Light
-
Aggiornamento 64 del 13 dicembre:
Dear Backers,
Due to illness, I can't work on shipping at the moment, so the planned deliveries probably won't be able to be sent this week.
Hope for your understanding.
Dirk
Stavolta non vale nemmeno la pena di tradurre: il povero Dirk è tanto malato e questa settimana non può fare i compiti; intanto siamo entrati nel sesto anno di attesa…
Vittorio
-
Ormai non c'è neanche gusto a fare battute, dalle mie parti si dice "è come picchiare uno che sta c@g@ndo"
Mi viene in mente questa scena (https://www.youtube.com/watch?v=9RjTlfVSZk4) dei Blues Brothers
-
E quindi io sarei Carrie Fisher? ;D ;D ;D
Vittorio
-
Aggiornamento 65/66 del 21 dicembre 2023
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3992279?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Worst and Best days
Dirk StrothmannCreatore
21 dicembre 2023
Dear Backers,
After having the worst health days within the long duration of this project just a week ago, I was quickly doing well again, and the past few days have been the best since the beginning of the project, which I could hardly have dared to hope for.
The original plan to send 400 more lamps before Christmas was canceled last Tuesday at the latest due to illness. With the help of my daughters and my wife, we were able to ship another 540 microlights in just a few days until yesterday - 254 of which yesterday alone, which is the "record day" so far. Unlike originally planned, we focused on microlight orders with road bike brake shoes, as most of them should arrive just in time for Christmas. And then it should continue at the same pace today and in the next few days, but now I have to slow it down again because I probably worked too hard again a little too early and was no longer able to continue this morning. So my doctor ordered me to rest for a few days and there were still a lot of lamps that I would have liked to have shipped before Christmas. At least my wife was able to pack and send another 100 microlights today.
How do we continue shipments?
So far we have delivered 35% of the lamps, but due to many improvements in the individual production steps, we will be able to deliver all additional lamps by the end of January.
(foto)
In our small workshop, we are not only packaging and shipping lamps but also manufacturing them from scratch. I previously shared our 3D printed winding machines for the generators in an update, a crucial component in the production process:
(video)
The finished generators then have to be inserted into the housing and soldered to the headlight part. At the same time, lenses are inserted into the headlight housing, provided with sealing rings and special grease to ensure watertightness, and finally the finished lamp units are connected to the previously installed brake shoe using a snap-in mechanism. I had already shown the little stop-motion video in an earlier update and here again, for everyone who hadn't seen it yet:
(video)
Will an information email be sent before shipping and then a tracking link afterwards?
Yes - because some addresses have changed again. The data currently stored by us is currently being emailed to you from our database before shipping, as well as a password reminder so that you can confirm the data. We ask for your understanding that the order of dispatch emails often depends on which variant is currently planned for dispatch in our warehouse, so that we can progress reasonably efficiently. After your confirmation, shipping usually works very quickly and you will receive the tracking link and a few days later the lamps. In some cases I sent a shipping request too early (sometimes accidentally), even though it no longer fit into the current delivery schedule or there was still something unclear. I have to rework this again and please be patient.
Why have there been hardly any Vbrake & Cantilever Microlights so far?
Almost all of the components have been developed by us specifically for these lamps and produced by various suppliers, and unfortunately, despite many prototype tests, improvements are not possible. In order for the important "sliding mechanism" to work (which ensures that the generator part automatically moves away from the rim when the brake rubber wears out), the CNC-milled aluminum brake shoes must fit exactly to the plastic housing. Unfortunately, almost all aluminum parts still have small burrs that we now have to rework "by hand" (or with equipment). This will no longer be necessary in the future, but in order to be able to deliver a reliably functioning product without further loss of time, we currently have to go through this arduous work. The Vbrakes require a little more time than the road bike version, so we have now brought them forward in order to be able to supply as many supporters as possible this year. Unfortunately, we cannot take the original order into account. The Vbrakes will also be available in similar quantities in the next few days.
Why is there a pause in shipping Wega lamps despite other announcements?
I had already notified some backers that we would deliver their Wega order at short notice, but we still have a little more work to do than expected with the replacement of the ball joints mentioned in Update 63. There are 800 Wega lamps ready in the warehouse, but they still need to be reworked. We have postponed this work until the quiet days at the end of the year in favor of delivering the microlights and ask for your understanding.
Why such inadequate communication?
It's hard to say how much information is appropriate. Some backers are obviously very upset about the lack of information - this is, after all, about Update NR. 65. Backers have also complained about too many messages and it's hard to please everyone. It is perhaps also worth considering that in addition to product development (CAD, electronics, 3D printing, quality checks, STVZO approval), web shop & web design, production planning & execution, shipping planning & execution, purchasing of goods/imports, communication with suppliers, etc Authorities... so far everything is running on their own. The previous project volume would not have been sufficient to have these tasks carried out externally. We would have liked to have delivered the lamps earlier but were unable to do so, which I have tried to explain in the past 64 updates and numerous comments. If interest in the delivery of the lamps is now lost, please send us a message stating the IBAN so that we can refund the support amount instead.
How will it go on after this project?
It was originally and will not be planned in the future to complete so many work steps on our own. In order not to exceed the financial framework, there was hardly any other choice, although the optimizations, which were often made due to time constraints, are now paying off in pleasingly faster production. Financially the project is still a grant but I saw the work as a hopefully worthwhile investment in the future. After all, there is no comparable product in the world and after many thousands of "test kilometers" in the dark and in the light with microlights and Wega lamps, I am convinced that no other bicycle lighting is as practical.
After all rewards have been delivered, we will try to outsource the most time-consuming work steps and will probably hardly be able to avoid Asia. Robot-supported production here on site would not be possible without external investment.
Feedback
In addition to the ever-improving production, I am happy about the excellently functioning lamps and am very excited to see how you like the lamps. Many have now received their lamps or are now receiving them for Christmas. Feedback with a comment or rating in the online shop is very welcome and will certainly be of interest to other bakers too! And don't forget: This is not an "off-the-shelf" product, but a globally unique system of high quality with great practical benefits.
Microlights in snow & mud
Since there unfortunately won't be a white Christmas in this country this year either, I'll show you a little snow video here that we recorded with the microlights at the first onset of winter at the beginning of December:
(video)
It is certainly interesting to see how badly the headlights are affected by dirt and mud when driving in bad weather - surprisingly little, as this picture shows after a long off-road tour on wet ground:
(foto)
I hope that the many supporters who now have to wait a few more weeks for the lamps will hold out during this time, and anyone who is already thinking about ordering more lamps is warmly invited to take a look in the web shop - it will help us on our way:
https://www.magniclight.com/index.php/de/webshop
Although we have set the delivery date for new orders there to March 1, 2024, we are very confident that we will be able to send new orders as early as February due to production now finally running smoothly.
We would like to thank all supporters again for their great patience and support and wish everyone a wonderful and peaceful Christmas and a good start into the new year!
Dirk & family (Magnic Light Team)
traduzione di Google:
Giorni peggiori e migliori
Cari sostenitori,
Dopo aver avuto i giorni peggiori di salute nell'arco della lunga durata di questo progetto solo una settimana fa, mi sono ripreso rapidamente e gli ultimi giorni sono stati i migliori dall'inizio del progetto, cosa che difficilmente avrei potuto sperare.
Il piano originario di inviare altre 400 lampade prima di Natale è stato annullato al più tardi martedì scorso a causa della malattia. Con l'aiuto delle mie figlie e di mia moglie siamo riusciti a spedire in pochi giorni fino a ieri altre 540 Microlights, di cui 254 solo ieri, che finora è stato il "giorno record". Diversamente da quanto inizialmente previsto, ci siamo concentrati sugli ordini delle Microlights con ganasce freno per bici da strada, [ovviamente, io ho i V-Brake…] poiché la maggior parte di esse dovrebbe arrivare giusto in tempo per Natale. E poi dovrebbe continuare allo stesso ritmo oggi e nei prossimi giorni, ma ora devo rallentare di nuovo perché probabilmente ho lavorato di nuovo troppo un po' troppo presto e stamattina non sono più riuscito a continuare. Allora il mio medico mi ha ordinato di riposare qualche giorno e c'erano ancora tantissime lampade che avrei voluto spedire prima di Natale. Almeno mia moglie è riuscita a impacchettare e spedire altre 100 Microlights oggi.
Come continuiamo le spedizioni?
Finora abbiamo consegnato il 35% delle lampade, ma grazie ai numerosi miglioramenti nelle singole fasi di produzione saremo in grado di consegnare tutte le lampade aggiuntive entro la fine di gennaio. [l’ennesima scadenza promessa...]
(foto)
Nel nostro piccolo laboratorio non solo imballiamo e spediamo le lampade, ma le produciamo anche da zero. In precedenza ho condiviso in un aggiornamento le nostre avvolgitrici stampate in 3D per i generatori, una componente cruciale nel processo di produzione:
(video)
I generatori finiti devono quindi essere inseriti nell'alloggiamento e saldati alla parte del faro. Allo stesso tempo, le lenti vengono inserite nell'alloggiamento del faro, dotato di anelli di tenuta e grasso speciale per garantire la tenuta stagna, e infine i gruppi ottici finiti vengono collegati alla ganascia del freno precedentemente installata tramite un meccanismo a scatto. Avevo già mostrato il piccolo video in stop-motion in un aggiornamento precedente e di nuovo qui, per tutti coloro che non l'avevano ancora visto:
(video)
Verrà inviata un'e-mail informativa prima della spedizione e successivamente un collegamento per il tracciamento?
Sì, perché alcuni indirizzi sono cambiati di nuovo. [sai com’è, in cinque anni capita…] I dati attualmente archiviati da noi vengono attualmente inviati via e-mail dal nostro database prima della spedizione, insieme a un promemoria della password in modo che si possa confermare i dati. Chiediamo la vostra comprensione sul fatto che l'ordine di spedizione delle e-mail dipende spesso da quale variante è attualmente pianificata per la spedizione nel nostro magazzino, in modo da poter procedere in modo ragionevolmente efficiente. Dopo la conferma, la spedizione di solito avviene molto rapidamente e riceverete il link di tracciamento e pochi giorni dopo le lampade. In alcuni casi ho inviato una richiesta di spedizione troppo presto (a volte accidentalmente), anche se non rientrava più nel programma di consegna attuale o c'era ancora qualcosa di poco chiaro. Devo rielaborarlo di nuovo e per favore siate pazienti. [perché, abbiamo scelta?]
Perché finora non ci sono stati quasi nessun Microlight V-brake e Cantilever?
Quasi tutti i componenti sono stati sviluppati da noi appositamente per queste lampade e prodotti da diversi fornitori e purtroppo, nonostante numerosi test sui prototipi, non sono possibili miglioramenti. Affinché l'importante "meccanismo di scorrimento" funzioni (che garantisce che la parte del generatore si allontani automaticamente dal cerchio quando la gomma del freno si consuma), le ganasce del freno in alluminio fresato a CNC devono adattarsi esattamente all'alloggiamento in plastica. Purtroppo quasi tutte le parti in alluminio presentano ancora piccole bave che ora dobbiamo rilavorare “a mano” (o con attrezzature). Ciò non sarà più necessario in futuro, ma per poter fornire un prodotto che funzioni in modo affidabile senza ulteriori perdite di tempo, attualmente dobbiamo affrontare questo arduo lavoro. I freni V-brake richiedono un po' più di tempo rispetto alla versione per bici da strada, quindi ora abbiamo anticipati quella per poter rifornire il maggior numero possibile di sostenitori quest'anno. Purtroppo non possiamo prendere in considerazione l'ordine originale. Anche i V-brake saranno disponibili in quantità simili nei prossimi giorni.
Perché c'è una pausa nella spedizione delle lampade Wega nonostante altri annunci?
Avevo già avvisato alcuni sostenitori che avremmo consegnato il loro ordine Wega in breve tempo, ma abbiamo ancora un po' più di lavoro da fare del previsto con la sostituzione dei giunti sferici menzionati nell'Aggiornamento 63. Ci sono 800 lampade Wega pronte in magazzino, ma necessitano ancora di essere rielaborate. Abbiamo rinviato questo lavoro fino ai giorni tranquilli di fine anno a favore della consegna delle Microlights e chiediamo la vostra comprensione. [di nuovo, abbiamo scelta?]
Perché una comunicazione così inadeguata?
È difficile dire quante informazioni siano appropriate. Alcuni sostenitori sono ovviamente molto turbati dalla mancanza di informazioni: dopotutto si tratta dell'aggiornamento n. 65. Anche i sostenitori si sono lamentati dei troppi messaggi ed è difficile accontentare tutti. Forse vale anche la pena considerare che oltre allo sviluppo del prodotto (CAD, elettronica, stampa 3D, controlli di qualità, approvazione STVZO), webshop e web design, pianificazione ed esecuzione della produzione, pianificazione ed esecuzione delle spedizioni, acquisto di merci/importazioni, comunicazione con fornitori, ecc. autorità... finora tutto funziona da solo. Il volume del progetto precedente non sarebbe stato sufficiente per svolgere questi compiti esternamente. Avremmo voluto consegnare le lampade prima ma non ci siamo riusciti, cosa che ho cercato di spiegare negli ultimi 64 aggiornamenti e numerosi commenti. Se ora viene meno l'interesse per la consegna delle lampade, inviaci un messaggio indicando l'IBAN in modo che possiamo invece rimborsare l'importo del supporto. [in effetti la tentazione ci sarebbe...]
Come andrà avanti dopo questo progetto?
Inizialmente era previsto e non sarà previsto in futuro di completare così tante fasi di lavoro da soli. Per non superare il limite finanziario non c'era quasi altra scelta, anche se le ottimizzazioni, spesso apportate per limiti di tempo, ora danno i loro frutti con una produzione piacevolmente più rapida. Dal punto di vista finanziario il progetto è ancora una sovvenzione, ma ho visto il lavoro come un investimento, spero, utile per il futuro. Dopotutto non esiste un prodotto paragonabile al mondo e dopo molte migliaia di "chilometri di prova" al buio e alla luce con Microlights e lampade Wega, sono convinto che nessun'altra illuminazione per biciclette sia così pratica.
Dopo che tutte le ricompense saranno state consegnate, cercheremo di esternalizzare le fasi di lavoro che richiedono più tempo e probabilmente difficilmente riusciremo a evitare l'Asia. [così nel giro di sei mesi arriveranno i cloni...] La produzione supportata da robot qui in loco non sarebbe possibile senza investimenti esterni.
Feedback
Oltre alla produzione in continuo miglioramento, sono contento delle lampade che funzionano in modo eccellente e sono molto entusiasta di vedere come piacciono le lampade. Molti hanno già ricevuto le loro lampade o le riceveranno per Natale. Un feedback con un commento o una valutazione nel negozio online è molto gradito e interesserà sicuramente anche ad altri sostenitori! E non dimenticate: questo non è un prodotto "pronto all'uso", ma un sistema di alta qualità unico al mondo con grandi vantaggi pratici. [ma sì, un po’ di autopubblicità, perché no?]
Microlights nella neve e nel fango
Dato che purtroppo anche quest'anno da noi non ci sarà un bianco Natale, vi mostro qui un piccolo video sulla neve che abbiamo registrato con le Microlights all'inizio dell'inverno all'inizio di dicembre:
(video)
È sicuramente interessante vedere quanto i fari risentono dello sporco e del fango durante la guida in caso di maltempo - sorprendentemente poco, come mostra questa immagine dopo un lungo tour fuoristrada su terreno bagnato:
(foto)
Spero che i tanti sostenitori che ora devono aspettare ancora qualche settimana [o mese, o anno...] per le lampade resistano durante questo periodo, [e tre, abbiamo scelta?] e chiunque stia già pensando di ordinare altre lampade è caldamente invitato [a ripensarci?] a dare un'occhiata al negozio online - sarà d'aiuto per noi in questo nostro viaggio:
https://www.magniclight.com/index.php/de/webshop
Anche se abbiamo fissato la data di consegna per i nuovi ordini al 1° marzo 2024, siamo molto fiduciosi che saremo in grado di inviare nuovi ordini già a febbraio perché la produzione ora funziona finalmente senza intoppi.
Vorremmo ringraziare ancora tutti i sostenitori per la loro grande pazienza e supporto e auguriamo a tutti uno splendido e sereno Natale e un buon inizio del nuovo anno!
Dirk e famiglia (Magnic Light Team)
Vittorio
-
Il buon Dirk si sta scatenando coi messaggi...
Aggiornamento 67 del 24 dicembre 2023
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/3992310?ref=ksr_email_backer_project_update_unregistered_users
Merry Christmas
24 dicembre 2023
Dear Backers,
I would like to thank you very much for the many encouraging emails and comments over the last few days. There are still lots of lights which we will send the next days and weeks but finally, there is light at the end of the tunnel. I was very touched by the following message that reached me this morning and I would like to thank you very much for your trust. I simply didn't expect this and I just want to share it with you, because without your support and your feedback this project would not have been possible- so this is for all of you too:
Hi Dirk, I was a backer on the microlights crowdfunding campaign, and I received them in the mail yesterday.
I can't tell you how impressed I am with them—with the quality of their build, their seamless aesthetics, and their efficacy. They're stunning. The microlights feel like one of those 20th century inventions that was so obvious and so necessary that the only thing holding them back from being invented was that the underlying technology needed to be invented first. They are truly 1000x higher quality than any crowdfunded product I have ever heard of.
For the safety and the sanity of all cyclists, these lights should come preinstalled on every bicycle. I'm sure you feel the same way, and I hope that you can make that come true. I know you've suffered many trials with supply chain, the build process, and logistics, but I hope that you can overcome those hurdles and scale your business. This is an invention that deserves to be shared with the world. Merry Christmas and good luck to you!
Our family team wishes all Backers a Merry Christmas!
Solita traduzione di Google con ritocchini:
Buon Natale
Dirk Strothmann
24 dicembre 2023
Cari sostenitori,
Vorrei ringraziarvi sentitamente per le numerose e-mail e commenti incoraggianti degli ultimi giorni. Ci sono ancora molte luci che invieremo nei prossimi giorni e settimane, ma finalmente c'è la luce alla fine del tunnel. Sono rimasto molto toccato dal seguente messaggio che mi è arrivato questa mattina e vorrei ringraziarvi sentitamente per la vostra fiducia. Semplicemente non me lo aspettavo e voglio solo condividerlo con voi, perché senza il vostro supporto e il vostro feedback questo progetto non sarebbe stato possibile, quindi questo è anche per tutti voi:
Ciao Dirk, ho sostenuto la campagna di crowdfunding sulle Microlights e le ho ricevute per posta ieri.
Non posso dirti quanto sono impressionato dalla qualità della loro costruzione, dalla loro estetica perfetta e dalla loro efficacia. Sono stupende. Le Microlights sembrano una di quelle invenzioni del 20° secolo che erano così ovvie e necessarie che l'unica cosa che le tratteneva dall'essere inventate era che la tecnologia sottostante doveva essere inventata prima. Sono davvero di qualità 1000 volte superiore rispetto a qualsiasi prodotto finanziato tramite crowdfunding di cui abbia mai sentito parlare.
Per la sicurezza e la salute di tutti i ciclisti, queste luci dovrebbero essere preinstallate su ogni bicicletta. Sono sicuro che anche tu provi la stessa cosa e spero che tu possa realizzarlo. So che hai affrontato molte prove con la catena di fornitura, il processo di costruzione e la logistica, ma spero che tu possa superare questi ostacoli e ampliare la tua attività. Questa è un'invenzione che merita di essere condivisa con il mondo. Buon Natale e buona fortuna a te!
Il nostro team familiare augura a tutti i sostenitori un buon Natale!
Per una volta, mi astengo da commenti acidi e mi unisco nell'augurio di Buon Natale a tutti!
Vittorio
-
Incredibile: ieri mi è arrivata questa mail dal buon Dirk:
Dear Vittorio,
We would like to thank you very much for your support and patience. It took a long time, but we are delighted to announce that we can now ship your Magnic Microlights/ Wega Lights.
During the long development work, we had to overcome many unexpected problems and crises and hope that the result still exceeds your expectations.
Ultimately, we were only able to produce the lights with many 3D-printed devices we designed ourselves and a lot of our own handwork. In addition to the time-consuming process of obtaining special approval from the Ministry of Transport for road traffic, there were significant delivery difficulties and some production issues for which there seemed to be no solution for a long time.
We are proud that after years of persuasion at the Federal Motor Transport Authority, two new type classes were added to the official catalog specifically for our technology. This was a prerequisite for the approval of the Microlight & Wega lamps under these type classes (https://www.magniclight.com/index.php/en/documents/german-stvzo).
In a TV report on the MDR program Simply Genial! The Microlights were subjected to an "unboxing" test in October and the result can be seen in this 9-minute video in the ARD media library and on YouTube (https://www.ardmediathek.de/video/einfach-genial/einfach-genial-vom-3-oktober/mdr-fernsehenen/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kdW5nLzI4MjA0MC80MTUxMTctMzk1NjEw https://www.youtube.com/watch?v=HjTgXj_6mUc ).< /p>
Almost a year ago, we inquired about order adjustments and confirmation of address data, and we would like to ensure that the data is still accurate before shipping:
Please double-check your order details here:
.......…..
An image of the selected product is attached for your reference.
(https://i.postimg.cc/tZPkrdgw/productimage.jpg) (https://postimg.cc/tZPkrdgw)
For further details (product price, additional orders, color, orientation, brake system), please visit our shipping confirmation page:
Quick shipping confirmation on www.magniclight.com/confirm
The easiest way to reconfirm shipping is to give shipping approval on our shipping page: To do this, simply go to www.magniclight.com/confirm again with your user name Vittorio_728 Login (password comes with the second email directly afterwards) and confirm shipment via the red button: "I confirm that the shipping details below are correct" .
We will then send your lamps as quickly as possible (a tracking link will be sent by email and can also be viewed at www.magniclight.com/confirm).
Please help us with your Product Review
We are currently working with the whole family on completing lamps and establishing the technology on the market in the long term and also being able to provide long-term support. We would be very happy about your support, for example a fair review - preferably with an experience report as a comment - in our new web shop or an information to your friends. You can register here on our website and are invited to share your opinion about the product. In the future we will be able to deliver the lamps more quickly (but at significantly higher prices) and we would be happy if your review is based on the product and not on the long delievery time. This is now changing and will no longer happen: We no longer have to develop a new product during global crises or fight for the approval of a new technology. If we can publish a photo of the installation on your bike in our picture gallery or on Kickstarter, that would also be a great support.
Sustainability
We have tested various lamp systems of the Microlight & Wega variants for well over 10,000 km and are convinced of their extreme durability. If, however, there is a defect during use (even long after the warranty has expired), we ask you not to throw away the system. The materials used are too valuable! For example, if a defect occurs in a housing part, it can be replaced without much effort due to the modular design. We are currently working on establishing a maintenance system for such cases, in addition to our webshop, to provide quick and uncomplicated support. Please also follow announcements on our website, especially in the News section.
Thank you for your support & see you soon!
The Magnic Light Team
traduzione di Google:
Gentile Vittorio,
Vorremmo ringraziarvi molto per il vostro supporto e pazienza. C'è voluto molto tempo, ma siamo lieti di annunciare che ora possiamo spedire le tue Magnic Microlight/Wega.
Durante il lungo lavoro di sviluppo abbiamo superato molti problemi e crisi imprevisti e speriamo che il risultato superi ancora le vostre aspettative.
Alla fine, siamo riusciti a produrre le luci solo con molti dispositivi stampati in 3D che abbiamo progettato noi stessi e gran parte del nostro lavoro manuale. Oltre al lungo processo per ottenere l'autorizzazione speciale da parte del Ministero dei trasporti per il traffico stradale, si sono verificate notevoli difficoltà di consegna e alcuni problemi di produzione per i quali sembrava non esserci soluzione per molto tempo.
Siamo orgogliosi che, dopo anni di persuasione presso l'Autorità federale dei trasporti automobilistici, due nuove classi di tipi siano state aggiunte al catalogo ufficiale appositamente per la nostra tecnologia. Questo era un prerequisito per l'approvazione delle lampade Microlight e Wega in queste classi di tipo
(https://www.magniclight.com/index.php/en/documents/german-stvzo)
In un servizio televisivo sul programma MDR Semplicemente Geniale! le Microlight sono state sottoposte ad un test di "unboxing" in ottobre e il risultato può essere visto in questo video di 9 minuti nella mediateca ARD e su YouTube
(https://www.ardmediathek.de/video/einfach-genial/einfach -genial-vom-3-oktober/mdr-fernsehenen/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kdW5nLzI4MjA0MC80MTUxMTctMzk1NjEw https://www.youtube.com/watch?v=HjTgXj_6mUc)
Quasi un anno fa abbiamo chiesto informazioni sulle modifiche dell'ordine e sulla conferma dei dati dell'indirizzo e vorremmo assicurarci che i dati siano ancora accurati prima della spedizione:
Ti invitiamo a ricontrollare i dettagli del tuo ordine qui:
…………
Un'immagine del prodotto selezionato è allegata come riferimento.
(https://i.postimg.cc/tZPkrdgw/productimage.jpg) (https://postimg.cc/tZPkrdgw)
Per ulteriori dettagli (prezzo del prodotto, ordini aggiuntivi, colore, orientamento, sistema frenante), visita la nostra pagina di conferma della spedizione:
Conferma rapida della spedizione su www.magniclight.com/confirm
Il modo più semplice per riconfermare la spedizione è dare l'approvazione alla spedizione sulla nostra pagina di spedizione: per fare questo, vai semplicemente su www.magniclight.com/confirm nuovamente con il tuo nome utente (la password arriva con una seconda email subito dopo) e conferma la spedizione tramite il pulsante rosso: "Confermo che i dettagli di spedizione riportati di seguito sono corretti".
Ti invieremo quindi le tue lampade il più rapidamente possibile (un link di tracciamento verrà inviato via e-mail e potrà anche essere visualizzato su www.magniclight.com/confirm).
Aiutaci con la tua recensione del prodotto
Attualmente stiamo lavorando con tutta la famiglia per completare le lampade e affermare la tecnologia sul mercato a lungo termine e per essere anche in grado di fornire supporto a lungo termine. Saremmo molto felici del vostro supporto, ad esempio una recensione corretta - preferibilmente con un resoconto dell'esperienza come commento - nel nostro nuovo negozio online o un'informazione ai vostri amici. Puoi registrarti qui sul nostro sito web e sei invitato a condividere la tua opinione sul prodotto. In futuro potremo consegnare le lampade più velocemente (ma a prezzi decisamente più alti) e saremmo felici se la tua recensione si basasse sul prodotto e non sui lunghi tempi di consegna. Ciò ora sta cambiando e non accadrà più: non dobbiamo più sviluppare un nuovo prodotto durante le crisi globali o lottare per l’approvazione di una nuova tecnologia. Se potessimo pubblicare una foto dell'installazione sulla tua bici nella nostra galleria di immagini o su Kickstarter, anche questo sarebbe di grande supporto.
Sostenibilità
Abbiamo testato diversi sistemi di lampade delle varianti Microlight e Wega per oltre 10.000 km e siamo convinti della loro estrema durata. Se però si riscontra un difetto durante l'uso (anche molto tempo dopo la scadenza della garanzia), ti chiediamo di non buttare via il sistema. I materiali utilizzati sono troppo preziosi! Se ad esempio si verifica un difetto in una parte dell'alloggiamento, grazie alla struttura modulare è possibile sostituirla senza grandi sforzi. Attualmente stiamo lavorando per creare un sistema di manutenzione per questi casi, oltre al nostro negozio online, per fornire un supporto rapido e semplice. Si prega di seguire anche gli annunci sul nostro sito web, in particolare nella sezione Novità.
Grazie per il tuo supporto e a presto!
La Squadra Magnic Light
-
Dai che arrivano! Evviva! 8)
-
Calma e gesso…
-
Ebbene sì: finalmente sono arrivate! Dopo solo cinque anni e passa, qualche giorno fa si è materializzato il pacchetto con le mie Microlight; confezione molto compatta
(https://i.postimg.cc/sBKzpkXx/IMG-7478rc.jpg) (https://postimg.cc/sBKzpkXx)
e molto spartana, forse troppo,
(https://i.postimg.cc/rzmk20gK/IMG-7480r.jpg) (https://postimg.cc/rzmk20gK)
sicuramente in linea con le migliori pratiche di riduzione degli imballaggi, ma probabilmente non il massimo della robustezza e protezione del contenuto; infatti la prima luce estratta dalla scatola, appena ho provato a ruotare il corpo illuminante…
(https://i.postimg.cc/n9sgjmw2/IMG-7492r.jpg) (https://postimg.cc/n9sgjmw2)
Per fortuna è bastato inserirlo a pressione nella base, però a questo punto non metterei la mano sul fuoco sulla tenuta alla pioggia, nonostante la presenza di un O-Ring. Nel complesso le lucine sembrano abbastanza leggere, non danno l’impressione di solidità che ci si aspetterebbe da un prodotto tedesco. Ma d’altra parte è da parecchio che lo dico: non ci sono più i tedeschi di una volta...
Per il montaggio, benché molto semplice (basta sostituire i pattini del freno e regolare la distanza dal cerchio del corpo illuminante mediante una minuscola chiave a brugola fornita nella confezione), sono andato oggi dall’amico Davide della Stazione delle Biciclette, un po’ per pigrizia e un po’ perché sapevo che anche lui era curioso di vedere queste ormai mitologiche lucine. Eccolo al lavoro sulla Vitesse comodamente issata sul sollevatore: luce posteriore destra (quella che aveva “perso la testa”),
(https://i.postimg.cc/F12nC76t/IMG-7493r.jpg) (https://postimg.cc/F12nC76t)
posteriore sinistra
(https://i.postimg.cc/gLR4bHTC/IMG-7494r.jpg) (https://postimg.cc/gLR4bHTC)
e primo collaudo, purtroppo negativo:
(https://i.postimg.cc/LJ4kxSmK/IMG-7495.jpg) (https://postimg.cc/LJ4kxSmK)
Purtroppo la luce posteriore sinistra, quella che sembrava non aver patito alcun danno, non ne ha voluto sapere di accendersi, smorzando di altrettanto il nostro entusiasmo.
Nessun problema invece con le due anteriori, anche se una delle due mi sembra meno luminosa dell’altra.
Quanto alla luminosità, mi sembra buona ma non sono ancora in grado di valutarla; dovrò provare a uscire una di queste sere, anche per regolare al meglio l’inclinazione rispetto all’orizzontale.
A presto su questi schermi; ho già scritto al buon Dirk chiedendo come comportarmi per la sostituzione della luce difettosa. L'avventura continua...
Nel frattempo lui ha pubblicato questo:
Aggiornamento #68
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/4052371?ref=ksr_email_mktg_auto_backer_project_update_unregistered_users
Shipping of rewards continues
Dirk Strothmann
14 marzo 2024
Dear Backers,
We have continued to ship your Microlight/ Wega rewards and can send the remaining info/confirmation mails (with demand to confirm) within the next days. In some cases we received feedback to change address or rewards which will be handled as soon as possible- but may take some more days. Today I found that more than 200 backers did not receive their confirmation message because I accidentally marked them as "done" in my database. I will send out the confirmation mail now and apologize for the lack of information.
In the past few weeks we had some problems with shipments (lost shipments, undeliverable shipments or damaged shipments) and try to learn from it and reduce such problems as much as possible. With the Wega lamps, we can now also send the outstanding deliveries after there were minor additions.
The idea of sending the lamps in very small 3cm high boxes probably also led to some damage during transport and we are currently considering what better alternatives could look like. The advantage of these boxes is that they fit in almost every mailbox and therefore the error rates for deliveries are lower.
In the future, we will also offer spare parts/wear parts for download/3D printing free of charge, so this may be a simple alternative for some customers instead of reordering parts.
For example, there were inquiries about an alternative additional bracket for Wega taillights on bicycles with luggage racks and saddlebags that can cover the taillight. Here we have an additional adapter (yerllow 3D print) for the luggage rack, which, after a slight revision, will be available for free download in the webshop next week (or can be reordered for a small fee in the webshop).
We are very happy to receive further feedback and try to use it to improve the products. Unfortunately, I'm still very busy at work at the moment and often not able to get reply in a timely manner.ask for your indulgence and will try to handle all requests appropriately.
Thank you very much for your support!
Dirk from Magnic Light
traduzione di Google:
La spedizione dei premi continua
Dirk Strothmann
14 marzo 2024
Cari sostenitori,
Abbiamo continuato a spedire i vostri premi Microlight/Wega e possiamo inviare le restanti e-mail di informazioni/conferma (con richiesta di conferma) entro i prossimi giorni. In alcuni casi abbiamo ricevuto feedback per modificare indirizzo o premi che verranno gestiti il prima possibile, ma potrebbero essere necessari alcuni giorni in più. Oggi ho scoperto che più di 200 sostenitori non hanno ricevuto il messaggio di conferma perché li avevo contrassegnati accidentalmente come "fatti" nel mio database. Invierò subito la mail di conferma e mi scuso per la mancanza di informazioni.
Nelle ultime settimane abbiamo avuto alcuni problemi con le spedizioni (spedizioni perse, spedizioni non consegnabili o spedizioni danneggiate) e cerchiamo di imparare da ciò e di ridurre il più possibile tali problemi. Con le lampade Wega ora possiamo spedire anche le consegne in sospeso dopo che ci sono state piccole integrazioni.
L'idea di spedire le lampade in scatole molto piccole alte 3 cm probabilmente ha portato anche a qualche danno durante il trasporto e attualmente stiamo valutando quali potrebbero essere alternative migliori. Il vantaggio di queste scatole è che si adattano a quasi tutte le cassette postali e quindi i tassi di errore nelle consegne sono inferiori.
In futuro offriremo gratuitamente anche pezzi di ricambio/parti soggette ad usura per il download/stampa 3D, quindi per alcuni clienti questa potrebbe essere una semplice alternativa al riordino delle parti.
Ad esempio, ci sono state richieste su un supporto aggiuntivo alternativo per i fanali posteriori Wega su biciclette con portapacchi e borse laterali che possano coprire il fanale posteriore. Abbiamo un adattatore aggiuntivo (stampa 3D gialla) per il portapacchi, che, dopo una leggera revisione, sarà disponibile per il download gratuito nel negozio online la prossima settimana (o può essere riordinato pagando un piccolo costo nel negozio online).
Siamo molto felici di ricevere ulteriori feedback e provare a utilizzarli per migliorare i prodotti. Sfortunatamente, al momento sono ancora molto occupato al lavoro e spesso non riesco a rispondere tempestivamente. Chiedo la vostra indulgenza e cercherò di gestire tutte le richieste in modo appropriato.
Grazie mille per il vostro sostegno!
Dirk di Magnic Light
Al di là dei pasticci col database, sembra di capire che c'è stato qualche altro problema legato alle scatole non molto protettive; mal comune, mezzo gaudio... e mezza inc...tura!
Vittorio
-
never-ending story... :-\
-
più appassionante di alcune serie Netflix!
battute a parte, si è smorzato un po' anche il mio entusiasmo di comprarle.
Mi aspettavo sicuramente qualcosa di più solido, per non parlare della luce non funzionante.
Prima di ordinarle credo aspetterò ancora un po' per vedere se verrà rettificato qualche errore di "gioventù".
-
A onor del vero, devo fare un primo aggiornamento: la luce posteriore sinistra non ha niente che non va e il suo malfunzionamento era dovuto esclusivamente a una svista di montaggio, banale ma insidiosa. Ma andiamo con ordine: tornato a casa con tre luci montate su quattro, ho scritto a Dirk segnalando il problema e chiedendo come procedere per la sostituzione. Lui mi ha risposto a stretto giro rammaricandosi del disguido e suggerendomi di fare una prova avvicinando la luce al cerchione in rotazione per verificare se si sentisse girare la piccola dinamo interna. Nel fare questo mi sono accorto che la luce si accendeva brevemente e flebilmente. Immaginando che il problema dipendesse da una distanza eccessiva fra luce e cerchione, ho pensato di riprovare a montarla e nel maneggiarla ho notato che sulla faccia rivolta al cerchione c’era una delle rondelle metalliche del sistema di montaggio del pattino, saldamente trattenuta dai magneti della dinamo. Non ho pensato a fotografarla, quindi ho fatto una piccola elaborazione di una delle foto di fabbrica: posizione e dimensioni della rondella sono simboleggiati dall’anello giallo indicato dalla freccia.
(https://i.postimg.cc/xJ2QLxZL/1-rondella.jpg) (https://postimg.cc/xJ2QLxZL)
Quel che è successo è che Davide, probabilmente distratto da una discussione su ciclabilità e pubbliche amministrazioni con un’altra persona presente in negozio, dopo aver smontato la vite di fissaggio non si è accorto che la rondella era andata ad attaccarsi al corpo del fanale, disturbando il flusso delle correnti parassite che azionano la dinamo una volta che la luce era montata al suo posto.
Riguardando un’altra foto, infatti, mi pare proprio di vedere il riflesso metallico della rondella tra luce e cerchione, indicato nella foto dalla freccia gialla.
(https://i.postimg.cc/d7McKNwg/IMG-7494cr1.jpg) (https://postimg.cc/d7McKNwg)
Tolta la rondella, la luce ora funziona perfettamente, anzi fa anche più luce dell’altra, ma questo probabilmente dipende da un’altra svista nel montaggio. Il corpo illuminante, infatti, non è in blocco unico con il supporto del pattino del freno, ma può scorrere perpendicolarmente in modo da recuperare il consumo del pattino stesso. Per regolare la frizione di questo scorrimento c’è una microscopica vitina a esagono incassato da 1 mm che temo abbiamo serrato troppo per non aver letto fino in fondo le istruzioni. Alla prima occasione mi riservo di allentare le vitine e spingere i corpi illuminanti a contatto col cerchione con il freno aperto, in modo che alla prima frenata si assestino alla distanza corretta. Dopo di che sarà tempo di provare a verificare l’effettiva luminosità.
Tutto bene, dunque?
Non del tutto: per correttezza ho scritto a Dirk spiegando che cos’era successo e nell’occasione ho anche chiesto un suggerimento per risolvere la tendenza a staccarsi della luce posteriore destra;
(https://i.postimg.cc/Hc2qXpXC/IMG-7492.jpg) (https://postimg.cc/Hc2qXpXC)
purtroppo devo riferire che dopo una settimana abbondante non ho ancora ricevuto risposta…
Proverò a esaminare più da vicino la lucina incriminata e alla disperata pensavo di applicare una minuscola goccia di colla cianoacrilica per prevenire distacchi non voluti.
Al punto in cui siamo ora, posso mitigare almeno in parte la prima impressione non entusiasmante, ma mi viene fatto di considerare che forse la soluzione della luce integrata nel pattino del freno, per suggestiva ed elegante che possa essere, non è la più pratica. Chi fosse interessato a questa tecnologia, secondo me, farebbe bene a valutare dello stesso produttore sia il modello Wega, caratterizzato dalla dinamo separata dalla luce (indispensabile per le ruote con freni a disco),
https://www.magniclight.com/index.php/en/webshop/wega
sia il precedente modello Magnic Light, in circolazione già da una decina d’anni e probabilmente più solido,
(https://i.postimg.cc/BLK8nVKD/foto-1.jpg) (https://postimg.cc/BLK8nVKD) (https://i.postimg.cc/K4tkXCFh/foto-2.jpg) (https://postimg.cc/K4tkXCFh)
che però non trovo sul sito del produttore.
Nel frattempo è uscito l’aggiornamento 69 del 21 marzo 2024
https://www.kickstarter.com/projects/dynamodirk/magnic-microlights-bikelights-with-magic-non-conta/posts/4058278?ref=ksr_email_mktg_auto_backer_project_update_unregistered_users
Shipping pause until April 2nd
21 marzo 2024
Dear Backers,
We have now shipped more than 2500 Microlights and Wega lamps and there are still many pre-orders waiting for delivery. We have to take a break from shipping next week in order to re-sort things and make changes, which also result from feedback and delivery processes from the past weeks and months. This also applies to deliveries that already have the status “Ready for shipment” and can only be sent from April 2nd. We ask for your understanding so that we can improve our service.
We have now received a number of inquiries, many of which we have not yet been able to answer. This should be done as comprehensively as possible in the coming week. For similar installation and maintenance questions, we would like to create a new FAQ list that will be published on our website soon.
Until then, we ask you to be patient for a few days and thank you for your great support.
The Magnic Light team
traduzione di Google:
Cari sostenitori,
Ad oggi abbiamo spedito più di 2500 Microlight e lampade Wega e ci sono ancora molti preordini in attesa di consegna. Dobbiamo prenderci una pausa dalle spedizioni la prossima settimana per riordinare le cose e apportare modifiche, che risultano anche dal feedback e dai processi di consegna delle ultime settimane e mesi. Ciò vale anche per le consegne che hanno già lo stato “Pronto per la spedizione” e possono essere spedite solo a partire dal 2 aprile. Chiediamo la vostra comprensione per poter migliorare il nostro servizio.
Abbiamo ricevuto numerose richieste, a molte delle quali non abbiamo ancora potuto rispondere. Ciò dovrebbe essere fatto nel modo più completo possibile nella prossima settimana. Per domande simili sull'installazione e sulla manutenzione, vorremmo creare un nuovo elenco di domande frequenti che sarà presto pubblicato sul nostro sito web.
Fino ad allora, vi chiediamo di pazientare qualche giorno e vi ringraziamo per il vostro grande supporto.
Il team della MagnicLight
alla prossima...
Vittorio
-
In effetti queste luci sembrano essere abbastanza delicate. Danno l'impressione che il montaggio debba essere fatto con attenzione e pazienza, come tutti gli oggetti a funzionamento magnetico. E anche che periodicamente vadano poi regolate. Trovati gli inghippi sarà poi tutto più facile. La lente rossa con il led che tende a staccarsi è inserita a pressione? Mi pare di vedere un o-ring sull'innesto. Forse è quello che non trattiene bene la lente. Magari sostituendolo con uno nuovo o appena più cicciotto si risolve il problema. La colla cianoacrilica non è molto indicata sulla plastica, la eviterei. Mi pare inoltre di vedere l'innesto lucido, non è che sia unto per caso? Se così fosse non gioverebbe alla stabilità dell'incastro.
-
Concordo con le considerazioni di Gip meglio evitare la colla CA.
Per l'unto in zona incastro potrebbe anche trattarsi di vaselina o altro lubrificante per agevolare il montaggio e garantire una maggiore durata/tenuta dell'O-ring, specie in funzione della possibilità di orientare la luce.
Se la dimensione della guarnizione è corretta non dovrebbe essere un problema.
Per i bromptoniani interessati segnalo questo commento presente sul sito:
I have them mounted on a commuter Brompton folding bike. They took a little time to install and position optimally, but once installed they have been hassle-free. I also had to consider the size and placement of the lights since the Brompton folds. There is slight contact with the left headlight and the chain near the tensioner when the bike is folded, but the contact seems negligible and harmless to all parts involved.
C'è quindi un leggero contatto tra luce anteriore sinistra e catena (vicino al tendicatena) a bici chiusa, ma pare sia trascurabile.
Il suggerimento delle Wega è valido ma proprio per la questione della piega su Brompton mi chiedo se darebbe origine ad interferenze più importanti, visti gli ingombri maggiori. Purtroppo la ricerca con Google non ha dato risultati di qualcuno che abbia documentato la cosa.
Credo che le Microlights continuino ad essere la soluzione migliore e mi consola il fatto che funzionino tutte e 4.
-
Anch’io se possibile eviterei volentieri la colla (pensavo alla ciano perchè è più fragile dell’epossidica, mentre i vapori di quella per polistirene potrebbero opacizzare il trasparente) mentre per l’O-Ring ho chiesto conferma a Dirk che sia collocato correttamente e controllerò che non ci siano sbavature di unto. Ovviamente non ho la minima intenzione di smontare una delle altre luci per vedere come è montata.
Per le Brompton, non si capisce se chi ha scritto ha montato Microlights o Wega; sul sito del produttore ho visto una pagina dedicata alle bici pieghevoli, illustrata mi pare proprio con foto di una Brompton.
-
Sono andato a ricontrollare le foto e purtroppo non si tratta di Brompton.
Per il commento invece, si trova nella pagina delle Microlights perchè fatto da uno sponsor della campagna come te, quindi suppongo abbia installato proprio quelle. ;)
-
Hai ragione, mi sono fatto trarre in inganno dal testo della pagina https://www.magniclight.com/index.php/it/applications-it/folding-bike che recita: both versions are also suitable for Brompton bikes e non ho fatto attenzione alle foto
Vittorio
-
Nuovi aggiornamenti, uno positivo e un no, della telenovela delle lucine: come preannunciato, ho allentato le vitine di frizione e spinto i corpi illuminanti contro i cerchioni in mode che si assestassero nella posizione corretta alla prima frenata, e magicamente la luminosità si è pareggiata quasi perfettamente.
Era meglio la colla…
Successivamente, dopo che Dirk non ha risposto a tre (!) mail a proposito del corpo luminoso che tendeva a staccarsi, ho fatto un tentativo di rimetterlo in sede e a un certo punto si è inserito con un secco e soddisfacente “clack”; poiché provando a ruotare avanti e indietro la luce non accennava a staccarsi, mi sono convinto di aver risolto il problema e sono saltato in sella felice come una Pasqua. E invece… neanche il tempo di arrivare alla metropolitana (800 metri) ed ecco il disastro!
(https://i.postimg.cc/zL0XLPRq/IMG-7987r.jpg) (https://postimg.cc/zL0XLPRq)
Vi lascio immaginare i moccoli.
Era meglio dare un puntino di colla...
Ho mandato a Dirk (tradotta in inglese da Google) l’ennesima mail che vi copio qui sotto e vediamo se succede qualcosa. Di sicuro non ho nessuna intenzione di comprare una lucina nuova, anche perché il prezzo attuale è sui 45 euro, cioé la metà di quanto avevo pagato il set di quattro nella campagna Kickstarter. È un peccato, perché le luci posteriori hanno una bella luminosità e un condensatore tampone che una volta cariche le mantiene accese per qualche minuto. Per contro devo ancora fare un’uscita notturna per verificare quanta luce facciano le anteriori; non so perché, ma non sono ottimista…
Vittorio
Buonasera Dirk,
segnalo un grave problema con una delle mie Microlight: dopo che tre e-mail in cui chiedevo come rimediare al distacco della luce posteriore destra dalla sua base (sotto) sono rimaste senza risposta, ho provato a inserire in sede il corpo luminoso e dopo che era rientrato in sede con un rassicurante “clack” speravo di aver risolto. E invece, dopo pochi km, la luce si è staccata di nuovo ma stavolta si è persa per strada dopo aver spezzato i fili di alimentazione (vedi foto).
Sono veramente arrabbiato e deluso, sia per il danno sia per la mancanza di assistenza, e chiedo la luce mi venga sostituita gratuitamente, perché ho segnalato il problema senza indugio e non ho fatto nessun danno o manomissione, quindi la causa può essere solo un pezzo difettoso o un errore di montaggio. Naturalmente restituirò quanto resta della luce danneggiata, con spedizione a vostro carico, non appena riceverò quella nuova, che – ripeto – è la POSTERIORE DESTRA.
Attendo una risposta ed eventuali istruzioni su come procedere; come in passato, condividerò la mia esperienza con gli altri appassionati del forum bicipieghevoli.net, sul quale ho aperto un topic fin da quando ho sottoscritto la campagna su Kickstarter.
Spero che questo ritorno di esperienza possa essere utile anche a voi e tutti i futuri acquirenti.
-
Mettetevi comodi perchè c'è un po' da leggere. Dirk Strothmann mi ha risposto rapidamente, anche se con qualche fraintendimento che ho chiarito nella mia risposta; riporto qui direttamente la mia mail con le repliche (in blu) intercalate ai vari punti della sua mail, in italiano e in inglese.
Gesendet: Donnerstag, 18. April 2024 16:50
An: Dirk Strothmann <info@magniclight.com>; dirk@magniclight.com
Betreff: Re: AW: Microlight malfunction
Il giorno 18 apr 2024, alle ore 9:37, Dirk Strothmann <info@magniclight.com> ha scritto:
Dear Vittorio,
I’m really sad to read your message and want to clarify:
good morning Dirk, I will answer point by point and ask you to take a few minutes to read my answer to the end.
1. I did send a reply exactly 14 minutes after your “malfunction” request on March 15th.
In fact, I was not referring to this response of yours, which was useful to me and for which I thank you, but to my three subsequent emails: my response of March 18, 6.28pm, with the photo of the open light and the question whether the problem was the position of the O-Ring, and the two subsequent sendings of the same email (3 April, 9.05pm and 11 April, 12.02pm)
2. In the end there was no malfunction at all but you did a severe and obvious mistake : You ignored that there was a magnetic washer hanging on the housing and located BETWEEN! the rim and the microlight.
It's like installing brake pads and forgetting to remove the remaining packaging between the brake pad and the rim and then complaining about the poor braking performance.
3. If you had looked at the enclosed quick manual this "malfunction" would not have been possible, because it says under point e: Push the generator housing (d) directly onto the rim using side pressure. An example image is given, too. This is not possible in case there is material (in your case the magnetic washer) attached to the housing: It was between the housing and the rim.
Thats' true, my fault, and problem solved after your message on March 15th.
4. Instead you started your own analysis of the light and we cannot give any guarantee if sensitive parts of the electronics are opened and inspected by the user.
No, there is a double misunderstanding: the light that didn't come on due to the forgotten washer was the rear left one, the defective one was the rear right one and above all I didn't open it to inspect it: the reflector came off on its own as soon as I took it in hand to assemble it, without forcing it and above all without intentionally dismantling it (this is why I spoke of a defect or assembly error in the factory); for this reason I have to ask you to trust my word, otherwise I would have to ask for the testimony of the mechanic who installed the lights (the fingers in photo 7492 are his)
5. After receiving the message that your light works as expected after removing the washer we did not answer because apparently everything was fine and settled the matter for us.
Instead, in that email of March 18th (and in the two of April 3rd and 11th) I asked for help to solve the problem of the reflector coming off; This is the answer I was saddened not to receive. If you had read my email to the end it would have been clear that there were two problems and only the first had been resolved.
6. The fact that the lamp no longer sat firmly was because it was no longer compressed tightly enough. A simple click is usually not enough. There are no instructions for this, as it is not intended that the lamp be opened by the user. But you had already opened the lamp on your own before writing an email to us.
I repeat that I did not intentionally open anything: the reflector detached from its base even just by GENTLY turning it to orient it. And since on all the other three lights the reflector was rotated to orient it without anything falling off, the only possibility is that the right rear light already had a defect, or had suffered a blow in transport; However, this seems unlikely to me because the box shows no signs of damage. I will use it for the return, so you can evaluate.
7. In the event of a fall or force, the lamps can be destroyed. However, the lights will not be damaged if you cycle without an accident- in case the light housing is attached correctly (in our company) which of course is no longer guaranteed if the installation is not carried out properly.
I don't doubt it: the Microlights certainly cannot withstand very strong impacts; If I can make a suggestion, however, I would consider whether it is possible to strengthen the fixing of the reflector to the base, perhaps entrusting it not only to a simple plastic/metal joint but, for example, to a ring nut screwed to the base that prevents the reflector from slipping off. But I don't want to teach you how to work, I understand that the pieces should be redesigned and maybe mine was an isolated case that will not be repeated for anyone, which I hope.
How to move on:
In your case we offer free repair as a gesture of goodwill but cannot cover the shipping costs from Italy. Otherwise, any customer could destroy the lamps at and demand replacement at our expense, which we cannot provide.
Okay, I will send back the damaged light tomorrow morning and I thank you for your availability, but I state once again that I am certain that I am not at fault because I did not open, break or force any part of the light.
Please send to :
Magnic Innovations GmbH & Co KG
Lohkamp 5
33829 Borgholzhausen, Germany
You mention information of other users on forums and on Kickstarter. You may do this and for complete information please also mention the 7 points of my reply here- otherwise an important part is missing.
Might be an idea to post this as an update on Kickstarter, too. So other backers can see which kind of problems we have to handle. Please let me know if you consider this is a good idea. Shall we link to the Italian forum for further disussion, too?
I will report in full on the forum
https://www.bicipieghevoli.net/index.php/topic,11764.msg102337.html#msg102337
our exchange of messages (also translated into Italian for the convenience of forum readers), but I am not registered on Kickstarter; but if you want to use one or more of the photos I sent you, there's no problem. I'm also sending you a new photo of the lights mounted on my Dahon Vitesse folding bike, which you can use freely.
Sincerely
Vittorio
traduzione:
Caro Vittorio,
Sono davvero triste nel leggere il tuo messaggio e voglio chiarire:
buongiorno Dirk, rispondo punto per punto e ti chiedo di dedicarmi qualche minuto per leggere la mia risposta fino in fondo.
1. Ho inviato una risposta esattamente 14 minuti dopo la tua richiesta di "malfunzionamento" del 15 marzo.
Infatti non mi riferivo a questa tua risposta, che mi è stata utile e di cui ti ringrazio, ma alle mie tre mail successive: la mia risposta del 18 marzo, 18:28 , con la foto della luce aperta e la domanda se il problema fosse la posizione dell’O-Ring, e ai due successivi invii della stessa mail (3 aprile, 21:05 e 11 aprile, 12:02)
2. Alla fine non si è verificato alcun malfunzionamento ma hai commesso un errore grave ed evidente: hai ignorato che c'era una rondella magnetica appesa all'alloggiamento e posizionata TRA! il bordo e l'ultraleggero.
È come installare le pastiglie dei freni e dimenticare di rimuovere l'imballaggio rimanente tra pastiglia e cerchione e poi lamentarsi delle scarse prestazioni di frenata.
3. Se avessi letto il manuale rapido allegato, questo "malfunzionamento" non sarebbe stato possibile, perché al punto e è scritto: Spingere l'alloggiamento del generatore (d) direttamente sul cerchione utilizzando la pressione laterale. Viene fornita anche un'immagine di esempio. Ciò non è possibile nel caso in cui sia presente del materiale (nel tuo caso la rondella magnetica) attaccato all'alloggiamento: era tra l'alloggiamento e il bordo.
Vero, colpa mia, e problema risolto dopo il tuo messaggio del 15 marzo.
4. Hai invece avviato la tua analisi della luce e non possiamo fornire alcuna garanzia se le parti sensibili dell'elettronica vengono aperte e ispezionate dall'utente.
No, c’è un doppio equivoco: la luce che non si accendeva per colpa della rondella dimenticata era la posteriore sinistra, quella difettosa la posteriore destra e soprattutto non l’ho aperta per ispezionarla: il riflettore si è staccato da solo non appena presa in mano per montarla, senza forzarla e soprattutto senza smontarla intenzionalmente (per questo ho parlato di difetto o errore di montaggio in fabbrica); per questo devo chiederti di fidarti della mia parola, altrimenti dovrei chiedere la testimonianza del meccanico che mi ha montato le luci (le dita nella foto 7492 sono le sue)
5. Dopo aver ricevuto il messaggio che la luce funziona come previsto dopo aver rimosso la rondella, non abbiamo risposto perché apparentemente andava tutto bene e abbiamo [considerato] risolto la questione.
Invece in quella mail del 18 marzo (e nelle due del 3 e 11 aprile) chiedevo aiuto proprio per risolvere il problema del riflettore che si staccava; è questa la risposta che mi ha rattristato non ricevere. Se tu avessi letto la mia mail fino in fondo sarebbe stato chiaro che c’erano due problemi e solo il primo era stato risolto.
6. Il fatto che la lampada non fosse più fissata saldamente era perché non era più compressa abbastanza saldamente. Un semplice clic solitamente non è sufficiente. Non ci sono istruzioni al riguardo, poiché non è previsto che la lampada venga aperta dall'utente. Ma avevi già aperto la lampada da solo prima di scriverci un'e-mail.
Ripeto che non ho aperto intenzionalmente nulla: il riflettore si staccava dalla sua base anche solo ruotandolo DELICATAMENTE per orientarlo. E siccome su tutte le altre tre luci il riflettore è stato ruotato per orientarlo senza che si staccasse niente, l’unica possibilità è che la luce posteriore destra avesse già un difetto, o avesse subito un colpo nel trasporto; questo però mi sembra improbabile perché la scatola non mostra segni di danneggiamenti. La userò per la restituzione, così potrai valutare.
7. In caso di caduta o di forzamento le lampade possono essere distrutte. Tuttavia, se si pedala senza incidenti, le luci non verranno danneggiate, nel caso in cui l'alloggiamento della luce sia fissato correttamente (nella nostra azienda), cosa che ovviamente non è più garantita se l'installazione non viene eseguita correttamente.
Non ne dubito: sicuramente le Microlight non possono resistere a urti molto forti; se posso dare un suggerimento, però, valuterei se è possibile irrobustire il fissaggio del riflettore alla base, magari affidandolo non solo a un semplice incastro plastica/metallo ma, per esempio, a una ghiera avvitata alla base che impedisca al riflettore di sfilarsi. Ma non voglio insegnarti come lavorare, capisco che bisognerebbe riprogettare i pezzi e magari il mio è stato un caso isolato che non si ripeterà per nessuno, cosa che spero.
Come andare avanti:
Nel tuo caso offriamo la riparazione gratuita come gesto di buona volontà ma non possiamo coprire le spese di spedizione dall'Italia. In caso contrario qualsiasi cliente potrebbe distruggere le lampade e richiederne la sostituzione a nostre spese, cosa che non possiamo fornire.
D’accordo, rispedirò domani mattina la luce danneggiata e ti ringrazio per la disponibilità, ma affermo ancora una volta che sono certo di non avere nessuna colpa perché non ho aperto, rotto o forzato nessuna parte della luce.
Si prega di inviare a:
Magnic Innovations GmbH & Co KG
Lohkamp 5
33829 Borgholzhausen, Germania
Menzioni informazioni di altri utenti sui forum e su Kickstarter. Puoi farlo e per informazioni complete menziona anche i 7 punti della mia risposta qui, altrimenti manca una parte importante.
Potrebbe essere un'idea pubblicarlo come aggiornamento anche su Kickstarter. Così gli altri sostenitori potranno vedere che tipo di problemi dobbiamo gestire. Per favore fatemi sapere se ritenete che questa sia una buona idea. Ci colleghiamo anche al forum italiano per ulteriori discussioni?
Riporterò per intero sul forum
https://www.bicipieghevoli.net/index.php/topic,11764.msg102337.html#msg102337
il nostro scambio di messaggi (anche tradotto in italiano per comodità dei lettori del forum), ma non sono registrato su Kickstarter; però se vuoi usare una o più delle foto che ti ho mandato, non c’è problema. Ti mando anche una nuova foto delle luci montate sulla mia bici pieghevole Dahon Vitesse, che potrai usare liberamente.
Distinti saluti
La foto è questa:
(https://i.postimg.cc/d7FyKz8n/IMG-6186r.jpg) (https://postimg.cc/d7FyKz8n)
alla prossima: ora vado a smontare la luce e a spedirla
Vittorio